WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004106277) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR DEPOLYMERISATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/106277    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/002954
Veröffentlichungsdatum: 09.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 20.03.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.11.2004    
IPC:
B01J 8/00 (2006.01), B01J 8/08 (2006.01), B01J 8/10 (2006.01), C07C 67/333 (2006.01)
Anmelder: RÖHM GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kirschenallee, 64293 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
SCHÖLA, Egbert [DE/AT]; (AT) (For US Only).
RUZICKA, Mojmir [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: SCHÖLA, Egbert; (AT).
RUZICKA, Mojmir; (AT)
Prioritätsdaten:
103 25 251.7 03.06.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR DEPOLYMERISATION
(EN) DEPOLYMERIZATION METHOD AND DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DEPOLYMERISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft die Rückgewinnung von monomeren Estern substituierter oder unsubstituierter Acrylsäure oder von Styrol aufweisenden Monomeren aus entsprechende Struktureinheiten aufweisendem Polymermaterial (66), wobei das Polymermaterial in einem beheizten Reaktor (51) mit einem Wärmeträger in Kontakt gebracht wird, der Wärmeträger und das Polylmermaterial (66) in dem Reaktor (51) bewegt werden und in dem Reaktor (51) entstehendes, das Monomer enthaltendes Gas aus dem Reaktor (51) abgeleitet wird. Im Hinblick auf hohe Ausbeuten und Reinheit des rückzugewinnenden Monomers hat es sich als besonders günstig erwiesen, dass der Wärmeträger eine Vielzahl von kugelförmigen Partikeln (67) aufweist.
(EN)The invention concerns the recovery of monomeric esters of substituted or unsubstituted acrylic acid or of monomers containing styrene from polymer material (66) containing corresponding structural units. According to the invention, the polymer material is brought into contact with a heat transfer medium inside a heated reactor (51). The heat transfer medium and the polymer material (66) are agitated inside the reactor (51), and gas, which forms inside the reactor (51) and which contains the monomer, is drawn out of the reactor (51). The heat transfer medium contains a multitude of spherical particles (67), which has been proven to be particularly advantageous for achieving high yields and purity of the monomer to be recovered.
(FR)L'invention concerne un procédé de récupération d'esters monomères d'acide acrylique substitué ou non substitué, ou de monomères renfermant du styrol, provenant de matériaux polymères (66) renfermant des motifs correspondants, procédé caractérisé en ce que le matériau polymère est mis en contact, dans un réacteur chauffé (51), avec un caloporteur, en ce que le caloporteur et le matériau polymère (66) sont agités dans le réacteur (51), et en ce que le gaz prenant naissance dans le réacteur (51) et renfermant le monomère est évacué de ce réacteur (51). L'invention permet d'obtenir avantageusement des rendements élevés et une pureté élevée du monomère récupéré, grâce au fait que le caloporteur présente une pluralité de particules sphériques (67).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)