WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004105436) VERFAHREN ZUR ERWÄRMUNG VON BAUTEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/105436    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2004/000812
Veröffentlichungsdatum: 02.12.2004 Internationales Anmeldedatum: 17.04.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.11.2004    
IPC:
H05B 3/00 (2006.01)
Anmelder: MTU AERO ENGINES GMBH [DE/DE]; Dachauer Strasse 665, 80995 München (DE) (For All Designated States Except US).
CZERNER, Stefan, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EMILJANOW, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: CZERNER, Stefan, Oliver; (DE).
EMILJANOW, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
103 22 344.4 17.05.2003 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ERWÄRMUNG VON BAUTEILEN
(EN) METHOD FOR HEATING COMPONENTS
(FR) PROCEDE POUR CHAUFFER DES COMPOSANTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erwärmung von Bauteilen vor und/oder während einer weiteren Bearbeitung derselben. Erfindungsgemäss zur Erwärmung als Energiequelle mindestens eine Lasereinrichtung verwendet wird (Fig. 1).
(EN)The invention relates to a method for heating components before and/or during a further processing thereof. According to the invention, at least one laser device is used as energy source for heating.
(FR)L'invention concerne un procédé pour chauffer des composants avant et/ou pendant un traitement ultérieur de ces derniers. Selon cette invention, au moins un dispositif à laser est utilisé comme source d'énergie chauffante.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)