WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Optionen
Recherchensprache
Trunkierung
Ordnen nach:
Listenlänge
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2004/102002 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2004/004742
Veröffentlichungsdatum: 25.11.2004 Internationales Anmeldedatum: 04.05.2004
IPC:
F04C 19/00 (2006.01)
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
04
Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten; Arbeitsmaschinen [insbesondere Pumpen] für Flüssigkeiten oder Gase, Dämpfe
C
Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen [Kraft- und Arbeitsmaschinen] für Flüssigkeiten; Rotationskolben- oder Schwenkkolbenarbeitsmaschinen, insbesondere Pumpen
19
Rotationskolbenpumpen mit Flüssigkeitsring oder dgl., besonders ausgebildet für Gase oder Dämpfe
Anmelder: WENCKEBACH, Bernd[DE/DE]; DE (UsOnly)
HEETSCH, Silke[DE/DE]; DE (UsOnly)
JÜNEMANN, Alfons[DE/DE]; DE (UsOnly)
STERLING FLUID SYSTEMS (GERMANY) GMBH[DE/DE]; Lindenstrasse 170 25524 Itzehoe, DE (AllExceptUS)
Erfinder: WENCKEBACH, Bernd; DE
HEETSCH, Silke; DE
JÜNEMANN, Alfons; DE
Vertreter: GLAWE, DELFS, MOLL; Rothenbaumchaussee 58 20148 Hamburg, DE
Prioritätsdaten:
03011219.716.05.2003EP
Titel (EN) LIQUID RING PUMP
(FR) POMPE A GAZ A ANNEAU LIQUIDE
(DE) FLÜSSIGKEITSRINGGASPUMPE
Zusammenfassung:
(EN) Disclosed is a liquid ring pump with one or several stages, each of which comprises a working chamber (8), an impeller (2) that is eccentrically mounted therein, flat control disks (3, 4) that axially delimit the working chamber on both sides, and ducts or chambers that are located adjacent to the control disks (3, 4) and deliver and discharge the transport gas to and from the working chamber (8). The inventive liquid ring pump is characterized in that the control disks (3, 4) are embodied in the same manner with identical suction ports (6) and pressure ports (7) while ports (6, 7) that are not needed are covered on the side facing away from the impeller (2).
(FR) L'invention concerne une pompe à gaz à anneau liquide, comprenant un ou plusieurs étages, chacun d'eux présentant une chambre de travail (8), une roue à aubes (2) montée excentrique dans cette chambre, des disques de commande plats (2, 3) limitant axialement des deux côtés la chambre de travail, des conduits ou des chambres raccordés à ces disques pour l'amenée et l'évacuation du gaz de circulation vers la chambre de travail (8) ou à partir de celle-ci, pompe caractérisée en ce que les disques de commande (3, 4) sont configurés identiques entre eux, en présentant les mêmes ouvertures d'aspiration (6) et de compression (7), et en ce que les ouvertures non nécessaires (6, 7) sont recouvertes sur le côté opposé à la roue à aubes (2).
(DE) Die Flüssigkeitsringgaspumpe mit einer oder mehreren Stufen, die jeweils einen Arbeitsraum (8), ein darin exzentrisch gelagertes Flügelrad (2), den Arbeitsraum beidseitig axial begrenzende flache Steuerscheiben (3, 4) und sich daran anschliessende Kanäle oder Kammern für die Zu- und Abführung des Fördergases zu dem und von dem Arbeitsraum (8) aufweisen, zeichnet sich dadurch aus, dass die Steuerscheiben (3, 4) identisch miteinander mit gleichen Saug- (6) und Drucköffnungen (7) ausgebildet sind und nicht benötigte Öffnungen (6, 7) auf der vom Flügelrad (2) abgewandten Seite zugedeckt sind.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)