WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004098554) BRÄUNUNGSHILFEN MIT HOHEM SCHUTZFAKTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/098554    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/002064
Veröffentlichungsdatum: 18.11.2004 Internationales Anmeldedatum: 02.03.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.09.2004    
IPC:
A61K 8/49 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01), C07D 251/70 (2006.01), C08K 5/3492 (2006.01)
Anmelder: RÖHM GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kirschenallee, 64293 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
SCHOCKE, Kai-Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEELMANN, Peter [AT/AT]; (AT) (For US Only).
HILD, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÄFNER, Birgit [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MOLNAR, Gerald [AT/AT]; (AT) (For US Only).
AUER, Erich [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: SCHOCKE, Kai-Oliver; (DE).
SEELMANN, Peter; (AT).
HILD, Uwe; (DE).
HÄFNER, Birgit; (DE).
MOLNAR, Gerald; (AT).
AUER, Erich; (AT)
Prioritätsdaten:
103 20 810.0 08.05.2003 DE
Titel (DE) BRÄUNUNGSHILFEN MIT HOHEM SCHUTZFAKTOR
(EN) TANNING AIDS WITH A HIGH PROTECTION FACTOR
(FR) PRODUITS D'AIDE AU BRONZAGE A FORT INDICE DE PROTECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft Bräunungshilfen, einen Polymethylmethacrylat-Formkörper umfasst, wobei die Transparenz des Polymethylmethacrylat-Formkörpers bei 380nm mindestens 40% beträgt und der Polymethyimethacrylat-Formkörper 0,005 bis 0,1 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Polymethylmethacrylat-Formkörpers, mindestens einer Triazinverbindung gemäss Formel (I) umfasst worin R Halogen, C1-C22-Alkyl, C1,-C22-Alkoxy, C1,-C22-Hydroxyalkoxy, C1,-C22-Alkoxyalkyl, -NHR1, -N(R1)2, oder einen Rest der Formel (la) X1, X2 und X3 unabhängig voneinander -CONHR1, -NR2R3, -S02R4, -CN, -COR5 oder -COOR6; R1 Wasserstoff, C1-C22-Alkyl, C6- C20-Aryl, C7-C20-Aralkyl, C5 C8-Cycloalkyl, oder einen Rest der Formel (Ib) worin A1 C1-C8-Alkyl, C5-C6-Cycloalkyl, C6-C20-Aryl, C7-C20-Aralkyl; und
(EN)The invention relates to tanning aids exhibiting a high protection factor, comprising polymethylmethacrylate moulded bodies. The transparency of the polymethylmethacrylate moulded body at 380nm is at least 40% and the polymethyimethacrylate moulded body comprises 0.005 0.1 wt. % of at least one Triazin compound, in relation to the weight of said polymethylmethacrylate moulded body, according to formula (I) wherein R = Halogen, C1-C22-Alkyl, C1,-C22-alkoxy, C1,-C22-hydroxyalkoxy, C1,-C22-alkoxyalkyl, -NHR1, -N(R1)2, or a radical of (la) X1, X2 and X3 independently represent -CONHR1, -NR2R3, -S02R4, -CN, -COR5 oder -COOR6; R1 = hydrogen, C1-C22-alkyl, C6- C20-aryl, C7-C20-aralkyl, C5 C8-cycloalkyl, or a radical of formula (Ib) wherein A1 = C1-C8-alkyl, C5-C6-cycloalkyl, C6-C20-Aryl, C7-C20-aralkyl; and m1 = 1-10, R2 and R3 independently represent hydrogen, C1-C22 alkyl, C6-C8 cycloalkyl, C6-C20 aryl, C7-C20-aralkyl, a radical of fromula (1b) or a radical of formula COR1; R4 = hydrogen, C1-C22 alkyl, C6-C8 cycloalkyl, C6-C20 -aryl, C7-C20-aralkyl, a radical of formula NR2R3; R5 and R6 independently represent hydrogen, C1-C22 alkyl, C6-C8 cycloalkyl, C6-C20 aryl, C7-C20-aralkyl or a radical of formula (1b); X4,X5 and X6 independently represent hydrogen or hydroxy.
(FR)La présente invention concerne des produits d'aide au bronzage qui présentent un corps moulé en polyméthylméthacrylate, la transparence du corps moulé en polyméthylméthacrylate à 380 nm s'élevant au moins à 40 % et ce corps moulé en polyméthylméthacrylate comprenant 0,005 à 0,1 % en poids, par rapport au poids du corps moulé en polyméthylméthacrylate, d'au moins un composé triazine de formule (I), dans laquelle R représente halogène, alkyle en C1-C22, alcoxy en C1-C22, hydroxyalcoxy en C1-C22-, alcoxyalkyle en C1-C22, -NHR1, -N(R1)2 ou un reste de formule (la) ; X1, X2 et X3 représentent indépendamment -CONHR1, -NR2R3, -SO2R4, -CN, -COR5 ou -COOR6 ; R1 représente hydrogène, alkyle en C1-C22, aryle en C6- C20, aralkyle en C7-C20, cycloalkyle en C5-C8 ou un reste de formule (Ib), dans laquelle A1 représente alkyle en C1-C8, cycloalkyle en C5-C6, aryle en C6-C20, aralkyle en C7-C20 et m1 désigne un nombre de 1 à 10 ; R2 et R3 représentent indépendamment hydrogène, alkyle en C1-C22, cycloalkyle en C6-C8, aryle en C6-C20, aralkyle en C7-C20, un reste de formule (Ib) ou un reste de formule COR1 ; R4 représente hydrogène, alkyle en C1-C22, cycloalkyle en C6-C8, aryle en C6-C20, aralkyle en C7-C20, un reste de formule (Ib) ou un reste de formule NR2R3 ; R5 et R6 représentent indépendamment hydrogène, alkyle en C1-C22, cycloalkyle en C6-C8, aryle en C6-C20, aralkyle en C7-C20 ou un reste de formule (Ib) ; X4, X5 et X6 représentent indépendamment hydrogène ou hydroxy.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)