WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004096850) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES N-TERMINAL MODIFIZIERTEN CHEMOTAKTISCHEN FAKTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/096850    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2004/003856
Veröffentlichungsdatum: 11.11.2004 Internationales Anmeldedatum: 13.04.2004
IPC:
A61K 38/00 (2006.01), C07K 14/52 (2006.01)
Anmelder: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG [DE/DE]; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim (DE) (DE only).
WANDL, Robert [AT/AT]; (AT) (For US Only).
NECINA, Roman [AT/AT]; (AT) (For US Only).
SEIDLER, Randolph [DE/US]; (US) (For US Only).
LENTER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DOODS, Henri [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WANDL, Robert; (AT).
NECINA, Roman; (AT).
SEIDLER, Randolph; (US).
LENTER, Martin; (DE).
DOODS, Henri; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim (DE)
Prioritätsdaten:
03010014.3 02.05.2003 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES N-TERMINAL MODIFIZIERTEN CHEMOTAKTISCHEN FAKTORS
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF AN N-TERMINALLY MODIFIED CHEMOTACTIC FACTOR
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN FACTEUR CHIMIOTACTIQUE A DOMAINE N-TERMINAL MODIFIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von pyroGlu-MCP-1 aus rekombinant hergestelltem Gln-MCP-1, bei dem Gln-MCP-1 bei einer Temperatur im Bereich von 30 °C und 80 °C in einer Pufferlösung mit einer Salzkonzentration im Bereich von 10 mM bis 160 mM und einem pH-Wert im Bereich von 2 bis 7.5 inkubiert wird, bis mindestens 90 % des MCP-1 in Form des pyroGlu-MCP-1 vorliegen.
(EN)The invention relates to a method for producing pyroGlu-MCP-1 from recombinantly produced Gln-MCP-1. According to the inventive method, Gln-MCP-1 is incubated in a buffer solution having a salt concentration ranging between 10 mM and 160 mM and a pH value ranging between 2 and 7.5 at a temperature ranging between 30 °C and 80 °C until at least 90 percent of the MCP-1 are provided in the form of pyroGlu-MCP-1.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de pyroGlu-MCP-1 à partir de Gln-MCP-1 de recombinaison, selon lequel on incube de la Gln-MCP-1 à une température comprise dans la plage 30 °C-80 °C, dans une solution tampon dont la concentration en sel est comprise dans la plage 10 mM à 160 mM et le pH est compris dans la plage 2 à 7,5, cela jusqu'à ce qu'au moins 90 % de la MCP-1 se présentent sous forme de pyroGlu-MCP-1.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)