WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004095088) TRANSPARENTER, LICHT LEITENDER KÖRPER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/095088    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2004/000252
Veröffentlichungsdatum: 04.11.2004 Internationales Anmeldedatum: 26.04.2004
IPC:
E06B 9/24 (2006.01), E06B 9/386 (2006.01), G02B 5/04 (2006.01)
Anmelder: ZWEIG, Frédéric [CH/CH]; (CH).
BÜHRER, Thomas [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: ZWEIG, Frédéric; (CH).
BÜHRER, Thomas; (CH)
Vertreter: IP & T RENTSCH UND PARTNER; Postfach 2441, CH-8022 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
731/03 24.04.2003 CH
1571/03 15.09.2003 CH
Titel (DE) TRANSPARENTER, LICHT LEITENDER KÖRPER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
(EN) TRANSPARENT, LIGHT CONDUCTING BODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) CORPS TRANSPARENT CONDUCTEUR LUMINEUX ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgestellt wird ein transparenter, fester Körper, geeignet zum Licht leiten, der wenigstens eine integrierte Grenzfläche (18, 18', 18') aufweist, die sich dadurch auszeichnet, dass die an der Grenzfläche (18, 18', 18') einander benachbarten Materialien zu weniger als 98% als demselben Gitter oder derselben amorphen Struktur zugeordnet gelten können. Weiter wird ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Körpers (10) und die Verwendungsmöglichkeiten für einen solchen Körper (10) vorgestellt.
(EN)The invention relates to a transparent, solid body which is adapted to conduct light and which comprises at least one integrated interface (18, 18', 18'). Said interface is characterized in that adjacent materials on the interface (18, 18', 18') can be considered allocated to less than 98 % to the same grid or the same amorphous structure. The invention also relates to a method for producing such a body (10) and to possible uses of such a body (10).
(FR)L'invention concerne un corps solide transparent, apte à conduire la lumière, qui présente au moins une surface limite intégrée (18, 18', 18'). La surface limite intégrée est caractérisée en ce que les matériaux contigus au niveau de la surface limite (18, 18', 18') peuvent être considérés comme étant affectés à moins de 98 % au même réseau ou à la même structure amorphe. L'invention concerne également un procédé servant à produire un tel corps (10) et les possibilités d'utilisation d'un tel corps (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)