Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2004083739) DURCHLAUFERHITZER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2004/083739 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2004/002545
Veröffentlichungsdatum: 30.09.2004 Internationales Anmeldedatum: 11.03.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 21.10.2004
IPC:
F24H 1/10 (2006.01) ,F24H 9/20 (2006.01)
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
24
Heizung; Herde; Lüftung
H
Erhitzer für flüssige oder gasförmige Stoffe, z.B. Wasser- oder Lufterhitzer mit Vorrichtungen zur Wärmeerzeugung, allgemein
1
Wassererhitzer mit Vorrichtungen zur Wärmeerzeugung, z.B. Heißwasserbereiter, Durchlauferhitzer, Heißwasserspeicher
10
Durchlauferhitzer, d.h. solche, bei denen die Wärme nur so lange erzeugt wird, wie das Wasser fließt, z.B. mit direktem Kontakt des Wassers mit dem Heizmedium
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
24
Heizung; Herde; Lüftung
H
Erhitzer für flüssige oder gasförmige Stoffe, z.B. Wasser- oder Lufterhitzer mit Vorrichtungen zur Wärmeerzeugung, allgemein
9
Einzelheiten
20
Anordnung oder Einbau von Steuer-, Regel- oder Sicherheitseinrichtungen
Anmelder:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE (AllExceptUS)
HELMINGER, Markus [DE/DE]; DE (UsOnly)
LINDERT, Christian [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
HELMINGER, Markus; DE
LINDERT, Christian; DE
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Prioritätsdaten:
103 12 728.321.03.2003DE
Titel (DE) DURCHLAUFERHITZER
(EN) INSTANTANEOUS WATER HEATER
(FR) CHAUFFE-EAU INSTANTANE
Zusammenfassung:
(DE) Ein Durchlauferhitzer (D) mit einer elektronischen Steuerung (S) für einen Heizmodul (M) weist wenigstens eine am Heizmodul (M) befestigte Leiterplatte (P) und wenigstens einen an einer Kühlschnittstelle (K) mit dem Kaltwasserzulauf platzierten, elektronischen Leistungsbauteil (B) auf, wobei an der Kühlschnittstelle (K) ein keramisches Kühlelement (E) vorgesehen ist, das den Leistungsbauteil (B) vom Kaltwasser trennt, und das der Leistungsbauteil (B) ungeerdet kontaktiert.
(EN) The invention relates to n instantaneous water heater (D) provided with an electronic control (S) and used for a heating module (M). The inventive water heater comprises at least one printed circuit board (P) fixed to the heating module (M) and at least one electronic power component (B) arranged at the level of a cooling interface (K) provided with a cold water supply. According to said invention, a ceramic cooling element (E) dividing the power component (B) and cold water is arranged at the level of the cooling interface and is connected the power component (B) without grounding.
(FR) L'invention concerne un chauffe-eau instantané (D) équipé d'une commande électronique (S) pour un module de chauffage (M). Ce chauffe-eau comprend au moins une carte de circuits imprimés (P) fixée au module de chauffage (M) et au moins un composant de puissance (B) électronique placé au niveau d'une interface de refroidissement (K) avec l'amenée d'eau froide. Selon l'invention, au niveau de l'interface de refroidissement (K) est disposé un élément de refroidissement en céramique (E) qui sépare le composant de puissance (B) de l'eau froide et avec lequel ledit composant de puissance (B) est en contact sans mise à la terre.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
PL377405PLP.377405PLP.396722EP2226590EP1608919CN1761845