Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2004082516) DENTALMEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR REGISTRIERUNG DER POSITION DER KIEFER EINES PATIETEN IN BEZUG AUF EINANDER MITTELS REGISTRIERPLATTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2004/082516 Internationale Anmeldenummer PCT/CH2004/000073
Veröffentlichungsdatum: 30.09.2004 Internationales Anmeldedatum: 09.02.2004
IPC:
A61C 19/05 (2006.01)
A Täglicher Lebensbedarf
61
Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
C
Zahnheilkunde; Geräte oder Methoden für Mund- oder Zahnpflege
19
Zahnärztliche Hilfsgeräte
04
Messinstrumente, in besonderer Weise für die Zahnheilkunde ausgebildet
05
zum Bestimmen der Bissstellung
Anmelder:
DENTALGERÄTE 'CONDYLATOR', GERBER, Peter, T. [CH/CH]; Bellariastrasse 48 CH-8038 Zurich, CH (AllExceptUS)
SELLMANN, Hans [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
SELLMANN, Hans; DE
Vertreter:
SCHMAUDER & PARTNER AG; Zwängiweg 7 CH-8038 Zürich, CH
Prioritätsdaten:
434/0318.03.2003CH
Titel (DE) DENTALMEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR REGISTRIERUNG DER POSITION DER KIEFER EINES PATIETEN IN BEZUG AUF EINANDER MITTELS REGISTRIERPLATTEN
(EN) DENTAL DEVICE FOR RECORDING THE POSITION OF THE JAWS OF A PATIENT IN RELATION TO ONE ANOTHER BY MEANS OF RECORDING PLATES
(FR) DISPOSITIF DE MEDECINE DENTAIRE POUR ENREGISTRER LA POSITION DES MACHOIRES D'UN PATIENT L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE, AU MOYEN DE PLAQUES D'ENREGISTREMENT
Zusammenfassung:
(DE) Die Vorrichtung umfasst ein Paar von einstückigen, flächigen, um eine Sagit­talebene S spiegelsymmetrischen Registrierplatten, von denen eine mit einer Schreibspitze (202) versehene obere (200) am Oberkiefer und eine mit einer Schreibfläche (101) versehene untere (100) am Unterkiefer des Patienten be­festigbar ist. Eine Registrierplatte weist einen ebenen Grundbereich (110; 210), daran angrenzende ebene Übergangsbereiche (113, 114; 213, 214) und an letztere angrenzende Auflageflächen (111, 112; 211, 212) mit durchgehen­den Retentionsöffnungen (119; 219) auf. Der Grundbereich hat nahezu die Form eines sich nach vorne verjüngenden, um die Sagittalebene S spiegel­symmetrischen, gleichschenkligen Trapezes, während jeder Übergangsbereich nahezu ein längliches Parallelogramm ist, das sowohl vom Grundbereich wie auch von der Auflagefläche abgewinkelt ist. Somit sind die Auflageflächen aus der Ebene des Grundbereiches heraus und bei der oberen Registrierplatte nach unten, bei der unteren Registrierplatte nach oben versetzt. Die Auflageflächen sind gegenüber dem Grundbereich der jeweiligen Registrierplatte jeweils um einen etwa gleichen Winkel nach oben abgewinkelt. Hinten aussen befindliche Eckbereiche (124, 125; 224, 225) der Auflageflächen sind als nahezu gleich­schenkliges rechtwinkliges Dreieck ausgebildet und nach oben abgewinkelt.
(EN) The invention comprises a pair of one-piece, flat recording plates that are mirror symmetric about a sagittal plane S, of which an upper part (200), which is provided with a stylus (202), can be affixed to the upper jaw of the patient, and a lower part (100), which is provided with a writing surface (101), can be affixed to the lower jaw of the patient. A recording plate comprises a planar base area (110; 210), planar transition areas (113, 114; 213, 214), which border thereon, and supporting surfaces (111, 112; 211, 212), which border on the latter and which have continuous retention openings (119; 219). The base area is approximately shaped in the form of a forward tapering isosceles trapezoid, which is mirror symmetric about the sagittal plane S, whereas each transition area is approximately shaped in the form of an elongated parallelogram, which is angled away both from the base area as well as from the supporting surface. As a result, the supporting surfaces are offset from the plane of the base area whereby, in the upper recording plate, they are downwardly offset and, in the lower recording plate, they are upwardly offset. The supporting surfaces are upwardly angled with regard to the base area of the respective recording plate at approximately the same angle. Corner areas (124, 125; 224, 225) of the supporting surfaces located outside and at the rear are approximately shaped in the form of an isosceles right triangle and are upwardly angled.
(FR) L'invention concerne une paire de plaques d'enregistrement monobloc, plates, à symétrie spéculaire autour d'un plan sagittal S. Une des plaques est une plaque supérieure (200) munie d'une pointe d'écriture (202) et située au niveau de la mâchoire supérieure du patient et l'autre, une plaque inférieure (100) munie d'une surface d'écriture (101) et située au niveau de la mâchoire inférieure dudit patient. Une plaque d'enregistrement comporte une zone de base (110 ; 210) plane, des zones de transition (113, 114 ; 213, 214) planes adjacentes à la précédente et des surfaces d'appui (111, 112 ; 211, 212) jouxtant les précédentes et qui sont munies d'ouvertures de rétention (119 ; 219). La zone de base présente approximativement la forme d'un trapèze isocèle, s'amenuisant vers l'avant, à symétrie spéculaire autour du plan sagittal S, tandis que chaque zone de transition est approximativement un parallélogramme allongé, coudé, aussi bien à partir de la zone de base, qu'à partir de la surface d'appui. Les surfaces d'appui sont ainsi décalées vers l'extérieur à partir du plan de la zone de base et vers le haut, dans le cas de la plaque d'enregistrement supérieure, ainsi que vers le bas, pour ce qui est de la plaque d'enregistrement inférieure. Les surfaces d'appui sont coudées vers le haut par rapport à la zone de base de la plaque d'enregistrement concernée, dans chaque cas, d'un angle approximativement égal. Des zones d'angle des surfaces d'appui, situées derrière à l'extérieur (124, 125 ; 224, 225), se présentent sous forme de triangle rectangle approximativement isocèle et sont coudées vers le haut.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
KR1020050116819EP1603484JP2007523662US20060127839JP4405506CN1780593