Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2004081511) SELBSTREINIGENDER OPTISCHER SENSOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2004/081511 Internationale Anmeldenummer PCT/CH2004/000142
Veröffentlichungsdatum: 23.09.2004 Internationales Anmeldedatum: 11.03.2004
IPC:
G01M 15/10 (2006.01)
G Physik
01
Messen; Prüfen
M
Prüfen der statischen oder dynamischen Massenverteilung rotierender Teile von Maschinen oder Konstruktionen; Prüfen von Konstruktionsteilen oder Apparaten, soweit nicht anderweitig vorgesehen
15
Prüfen von Kraft- und Arbeitsmaschinen
04
Prüfen von Verbrennungskraftmaschinen, z.B. diagnostisches Prüfen von Kolbenmotoren
10
durch Überwachung von Abgasen
Anmelder:
KISTLER HOLDING AG [CH/CH]; Eulachstrasse 22 Postfach CH-8408 Winterthur, CH (AllExceptUS)
KARST, Dieter [DE/CH]; CH (UsOnly)
Erfinder:
KARST, Dieter; CH
Prioritätsdaten:
416/0313.03.2003CH
Titel (DE) SELBSTREINIGENDER OPTISCHER SENSOR
(EN) SELF-CLEANING OPTICAL SENSOR
(FR) DETECTEUR OPTIQUE AUTO-NETTOYEUR
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft einen Optischen Sensor 1 zum Erfassen der Lichtemission von Verbrennungsvorgängen in einem Brennraum 7 mit mindestens einer dem Brennraum zugewandten Linse 2 an der Sensorspitze. Die vorderste Fläche des Sensors 1 wird bei einer Messung durch Russ aus dem Brennraum 7 verschmutzt. Der erfindungsgemässe Sensor 1 weist an der Spitze, im Bereich der vordersten Linse 2, eine Heizung 4 auf. Die Erfindung besteht darin, dass die Sensorspitze mittels dieser Heizung 4 auf eine Temperatur aufgeheizt werden kann, bei welcher der Russ an der vordersten Linse 2 verbrannt wird. Dadurch bleibt der Sensor 1 während der gesamten gewünschten Messdauer sauber und funktionstüchtig.
(EN) The invention relates to an optical sensor (1) for detecting light emission in combustion processes in a combustion chamber (7), comprising at least one lens (2) which faces the combustion chamber and is disposed on the tip of the sensor. The front surface of the sensor (1) is soiled by soot from the combustion chamber (7) during measurement. The inventive sensor (1) is provided with a heating device (4), which is disposed on the tip thereof, in the region of the front lens. The invention is characterized in that the tip of the sensor can be heated by means of said heating device (4) to a specific temperature at which the soot on the front lens (2) is combusted. As a result, the sensor (1) remains clean and operational during the entire measuring period as desired.
(FR) L'invention concerne un détecteur optique (1) pour la détection de l'émission lumineuse de processus de combustion dans un espace de combustion (7), présentant au moins une lentille (2) à la pointe du détecteur, tournée vers ledit espace de combustion. La surface avant du détecteur (1) est encrassée, lors d'une mesure, par la suie provenant de l'espace de combustion (7). Le détecteur (1) selon l'invention présente, en pointe, dans la zone de la lentille avant (2), des moyens de chauffage (4). Grâce à l'invention, la pointe du détecteur peut être chauffée par lesdits moyens de chauffage (4), et portée à une température à laquelle la suie sur la lentille avant (2) est brûlée. De cette façon, le détecteur (1) reste propre et apte à fonctionner pendant toute la durée voulue de la mesure.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP1601943JP2006526142US20070068495JP2012150119