Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2004081321) SCHLIESSZYLINDER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2004/081321 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2004/000559
Veröffentlichungsdatum: 23.09.2004 Internationales Anmeldedatum: 12.03.2004
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 21.01.2005
IPC:
E05B 47/00 (2006.01) ,E05B 47/06 (2006.01)
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
05
Schlösser; Schlüssel; Fenster- oder Türbeschläge; Tresore
B
Schlösser; Zubehör hierzu; Handschellen
47
Betätigen oder Steuern von Schlössern oder anderen Schließvorrichtungen auf elektrischem oder magnetischem Wege
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
05
Schlösser; Schlüssel; Fenster- oder Türbeschläge; Tresore
B
Schlösser; Zubehör hierzu; Handschellen
47
Betätigen oder Steuern von Schlössern oder anderen Schließvorrichtungen auf elektrischem oder magnetischem Wege
06
Steuern mechanisch betätigter Riegel durch elektromagnetisch betätigte Sperrglieder
Anmelder:
ASSA ABLOY SICHERHEITSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Bildstockstr. 20 72458 Albstadt, DE (AllExceptUS)
WEISHEIT, Eberhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
PFAB, Lothar [CH/CH]; CH (UsOnly)
Erfinder:
WEISHEIT, Eberhard; DE
PFAB, Lothar; CH
Vertreter:
MEISSNER, Peter E.; Meissner & Meissner Hohenzollerndamm 89 14199 BERLIN, DE
Prioritätsdaten:
103 11 986.812.03.2003DE
Titel (DE) SCHLIESSZYLINDER
(EN) LOCKING CYLINDER
(FR) CYLINDRE DE FERMETURE
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft einen Schließzylinder mit einem im Schließzylindergehäuse drehbar gelagerten Zylinderkern sowie mit Kern- und Gehäusestiften, die von einem mechanisch codierten Schlüssel in eine die Drehung des Zylinderkernes ermöglichende Abgleichposition an der Trennebene Schließzylindergehäuse/Zylinderkern bewegbar sind, sowie einer im Schließzylindergehäuse angeordneten elektrisch/elektronischen Sperreinrichtung, die von einer elektronischen Codierung des Schlüssels steuerbar ist. Hierzu weist die Sperreinrichtung ein durch die Drehung des Zylinderkernes im Schließzylindergehäuse bewegbares Betätigungselement auf, das mit einem Federelement zusammenwirkt, das seinerseits mit einem Sperrelement verbunden ist, das für die Sperrposition die Trennebene Schließzylindergehäuse/Zylinderkern übergreifend in eine Ausnehmung am Innenumfang des Schließzylindergehäuses unter der Federkraft eindrückbar ist und das Sperrelement ist in seiner Sperrposition durch ein Verstellelement, das Teil der elektrisch/elektronischen Sperreinrichtung ist, gegen einer Bewegung aus der Sperrposition gesichert.
(EN) The invention relates to a locking cylinder comprising a cylinder core that is rotatably mounted in the locking cylinder housing, core and housing pins, which can be displaced by a mechanically coded key into a position of alignment on the separation plane of locking cylinder housing and cylinder core, thus permitting the rotation of the cylinder core, in addition to an electric/electronic blocking device, which is located in the locking cylinder housing and can be controlled by an electronic coding of the key. The blocking device has an actuating element (15) that can be displaced by the rotation of the cylinder core in the locking cylinder housing. Said element co-operates with a spring element (14), which in turn is connected to a blocking element (13). To achieve the blocking position, said blocking element can be pressed into a recess on the inner periphery of the locking cylinder housing by the spring force, thus overlapping the separation plane of locking cylinder housing and cylinder core. In this blocking position, the blocking element (13) is prevented from moving out of the blocking position by an adjusting element (9) that forms part of the electric/electronic blocking device.
(FR) La présente invention concerne un cylindre de fermeture comprenant un noyau de cylindre monté rotatif dans le boîtier de cylindre de fermeture, et des ergots de noyau et de boîtier qui peuvent être mis en mouvement par une clé codée mécaniquement pour être mis dans une position d'équilibre rendue possible par la rotation du noyau de cylindre, dans le plan de séparation boîtier de cylindre de fermeture/noyau de cylindre, et un dispositif de blocage électronique/électrique disposé dans le boîtier de cylindre de fermeture, qui peut être commandé par un codage électronique de la clé. Selon l'invention, le dispositif de blocage présente un élément d'actionnement (15) qui peut être déplacé grâce à la rotation du noyau de cylindre dans le boîtier de cylindre de fermeture et qui coopère avec un élément de rappel (14) qui est lui-même relié à un élément de blocage (13). Pour réaliser la position de blocage, ledit élément de blocage peut, sous l'action de la force de rappel, être comprimé à l'intérieur d'une ouverture pratiquée à la périphérie intérieure du boîtier de cylindre de fermeture, de façon à dépasser du plan de séparation boîtier de cylindre de fermeture/noyau de cylindre. Dans sa position de blocage, l'élément de blocage (13) est sécurisé contre les mouvements qui tendent à le faire quitter cette position, au moyen d'un élément de réglage (9) qui constitue une partie du dispositif de blocage électrique/électronique.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP1601849JP2006519945DK1601849