WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004043176) SOCKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/043176    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2003/003778
Veröffentlichungsdatum: 27.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 11.11.2003
IPC:
A41B 11/02 (2006.01)
Anmelder: X-TECHNOLOGY SWISS GMBH [CH/CH]; Kantonstrasse 146, CH-8807 Freienbach (CH) (For All Designated States Except US).
LAMBERTZ, Bodo, W. [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: LAMBERTZ, Bodo, W.; (CH)
Vertreter: DÖRNER & DÖRNER; Stresemannstrasse 15, 58095 Hagen (DE)
Prioritätsdaten:
202 17 332.1 11.11.2002 DE
Titel (DE) SOCKE
(EN) SOCK
(FR) CHAUSSETTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Socke, insbesondere zum Einsatz bei sportlichen Aktivitäten, die im Bereich der Achillessehne eine Polsterung aufweist. Die Polsterung ist von mindestens zwei Distanzpolstern (24, 25) gebildet, die beidseitig entlang der Achillessehne angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a sock, in particular to be used for sporting activities, comprising cushioning in the vicinity of the Achilles tendon. Said cushioning is formed by at least two spacer cushion pads (24, 25), placed on either side of the Achilles tendon and running alongside the latter.
(FR)L'invention concerne une chaussette, destinée à être utilisée en particulier pour des activités sportives, cette chaussette comprenant un rembourrage au niveau du tendon d'Achille. Selon l'invention, ce rembourrage est formé d'au moins deux parties rembourrées d'espacement (24, 25) disposées le long du talon d'Achille de chaque côté de celui-ci.
Designierte Staaten: AU, CA, CN, JP, PL, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)