WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004042701) KOMMUNIKATIONSENDGERÄT MIT PARAMETRIERTER BANDBREITENERWEITERUNG UND VERFAHREN ZUR BANDBREITENERWEITERUNG DAFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/042701    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2003/003616
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 30.10.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.05.2004    
IPC:
G10L 21/038 (2013.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
LORENZ, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLINKE, Stefano, Ambrosius [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LORENZ, Frank; (DE).
KLINKE, Stefano, Ambrosius; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
102 52 070.4 08.11.2002 DE
Titel (DE) KOMMUNIKATIONSENDGERÄT MIT PARAMETRIERTER BANDBREITENERWEITERUNG UND VERFAHREN ZUR BANDBREITENERWEITERUNG DAFÜR
(EN) COMMUNICATION TERMINAL WITH A PARAMETERISED BANDWIDTH EXPANSION, AND METHOD FOR THE BANDWIDTH EXPANSION THEREOF
(FR) TERMINAL DE COMMUNICATION PRESENTANT UNE EXTENSION DE BANDE PASSANTE PARAMETRABLE ET PROCEDE D'EXTENSION DE BANDE PASSANTE CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Kommunikationsendgerät mit einer Bandbreitenerweiterungseinrichtung (5) zur Erweiterung einer Bandbreite eines schmalbandigen Sprachsignals auf seiner niederfrequenten und/oder hochfrequenten Seite durch Synthetisieren mindestens eines Frequenzbandes aufgrund des schmalbandigen Sprachsignals wird die Aufgabe, bei Verwendung mehrere Nettobitraten eine qualitativ zufrieden­stellende Bandbreitenerweiterung durchzuführen, dadurch gelöst, dass die Bandbreitenerweiterungseinrichtung (5) mit einem Speicher (4) in Verbindung steht, in dem eine Verweistabelle abgelegt ist, die für mindestens zwei Nettobitraten des schmalbandigen Sprachsignals mindestens einen Parameterwert für die Bandbreitenerweiterung enthält. Ausserdem wird ein Verfahren zur Erweiterung einer Bandbreite eines schmalbandigen Sprachsignals bei einem Kommunicationsendgerät angegeben, das in mindestens zwei Nettobitraten vorlegen kann.
(EN)The invention relates to a communication terminal comprising a bandwidth expansion device (5) for expanding the bandwidth of a narrowband voice signal, on a low-frequency and/or high-frequency side, by synthesising at least one frequency band on the basis of the narrowband voice signal. The aim of the invention is to carry out a qualitatively satisfactory bandwidth expansion using a plurality of net bit rates. To this end, the bandwidth expansion device (5) is connected to a memory (4) containing a lookup table comprising at least one parameter value for the bandwidth expansion, for at least two net bit rates of the narrowband voice signal. The invention also relates to a method for expanding a bandwidth of a narrowband voice signal having at least two net bit rates in a communication terminal.
(FR)L'invention concerne un terminal de communication présentant un dispositif (5) d'extension de bande passante destiné à augmenter la bande passante d'un signal vocal à bande étroite, sur le côté basse fréquence et/ou haute fréquence du signal, par synthèse d'au moins une bande de fréquence sur la base du signal vocal à bande étroite. L'invention vise à mettre en oeuvre une extension de bande passante de qualité satisfaisante, faisant intervenir plusieurs débits binaires nets. A cet effet, le dispositif (5) d'extension de bande passante est connecté à une mémoire (4) comportant un tableau de référence contenant au moins une valeur de paramètre destinée à l'extension de bande passante, pour au moins deux débits binaires nets du signal vocal à bande étroite. L'invention concerne également un procédé d'extension de bande passante d'un signal vocal à bande étroite dans un terminal de communication, ledit signal pouvant présenter au moins deux débits binaires nets.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)