WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004042399) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER KONZENTRATION VON IN EINER ZU UNTERSUCHENDEN PROBE ENTHALTENEN LIGANDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/042399    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/012286
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 04.11.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.03.2004    
IPC:
B01L 3/00 (2006.01), G01N 27/02 (2006.01), G01N 33/543 (2006.01), G01N 35/00 (2006.01)
Anmelder: MICRONAS HOLDING GMBH [DE/DE]; Hans-Bunte-Strasse 19, 79108 Freiburg (DE) (For All Designated States Except US).
KLAPPROTH, Holger [DE/DE]; (DE)
Erfinder: KLAPPROTH, Holger; (DE)
Vertreter: HUWER, Andreas; Grünwalderstrasse 10-14, 79098 Freiburg (DE)
Prioritätsdaten:
102 51 757.6 05.11.2002 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER KONZENTRATION VON IN EINER ZU UNTERSUCHENDEN PROBE ENTHALTENEN LIGANDEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING A CONCENTRATION OF LIGANDS IN AN ANALYSED SAMPLE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER LA CONCENTRATION DE LIGANDS CONTENUS DANS UN ECHANTILLON A ANALYSER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Bestimmung der Konzentration von in einer zu untersuchenden Probe enthaltenen Liganden (2) werden auf einem Träger (3) Rezeptoren (4) immobilisiert, die mit den Liganden (2) eine spezifische Bindung eingehen können. Mit Hilfe mindestens eines Flächenbelegungssensors (12) wird wenigstens ein Messwert für die Flächenbelegung der Oberfläche des Trägers (3) mit den Rezeptoren (4) erfasst. Danach wird die Probe mit den Rezeptoren (4) in Kontakt gebracht. Mittels wenigstens eines Detektors (11) wird mindestens ein die Häufigkeit der Bindungen zwischen den Liganden (2) und den Rezeptoren (4) repräsentierender Messwert erfasst. Anhand der Messwerte für die Flächenbelegung und die Häufigkeit der Liganden-Rezeptor-Bindungen wird die Konzentration der Liganden (2) in der Probe bestimmt.
(EN)The invention relates to a method for determining a concentration of ligands (2) in an analysed sample. The inventive method consists in immobilising receptors (4) specifically boundable with said ligands (2) on a support (3). At least one measured value of the occupation of the support (3) surface by the receptors (4) is determined by means of a sensor (12) for the surface occupation. Afterwards, the sample is put in contact with the receptors (4). At least one measured value of the frequency of liaisons between the ligands (2) and the receptors (4) is determined by means of at least one detector (11). The concentration of ligands (2) in the sample can be determined with the aid of the measured values of the occupation of the surface and frequency of ligands/receptors liaisons.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de déterminer la concentration de ligands (2) contenus dans un échantillon à analyser. Selon ce procédé, des récepteurs (4) susceptibles de se lier de façon spécifique avec ces ligands (2) sont immobilisés sur un support (3). Au moins une valeur de mesure concernant l'occupation de la surface du support (3) par les récepteurs (4) est déterminée au moyen d'au moins un capteur d'occupation de surface (12). L'échantillon est ensuite mis en contact avec les récepteurs (4). Au moins une valeur de mesure représentant la fréquence des liaisons entre les ligands (2) et les récepteurs (4) est déterminée au moyen d'au moins un détecteur (11). La concentration des ligands (2) dans l'échantillon peut alors être déterminée à l'aide des valeurs de mesure concernant l'occupation de surface et la fréquence des liaisons ligands/récepteurs.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)