WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004042285) REGELUNG UND AUFBAU VON LÜFTUNGSANLANGEN MIT REGENERATOREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/042285    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/012344
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 05.11.2003
IPC:
F24F 3/147 (2006.01)
Anmelder: MELTEM WÄRMERÜCKGEWINNUNG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Griesfeld 33, 82239 Alling b. München (DE) (For All Designated States Except US).
LÖFFLER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LÖFFLER, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
102 51 420.8 05.11.2002 DE
103 48 125.7 16.10.2003 DE
Titel (DE) REGELUNG UND AUFBAU VON LÜFTUNGSANLANGEN MIT REGENERATOREN
(EN) REGULATION AND STRUCTURE OF VENTILATION SYSTEMS COMPRISING REGENERATORS
(FR) REGULATION ET INSTALLATION DE SYSTEME DE VENTILATION A REGENERATEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren an einem Lüftungsgerät mit mindestens einem vorzugsweise ortsfestem Regenerator, wobei die Taktlänge der Durchströmung des Regenerators von mindestens einer der Grössen Innenraumfeuchte, Innenraumtemperatur, Aussenfeuchte und Aussentemperatur abhängt, wobei das Ziel der Einstellung der Taktlänge eine Beeinflussung der Innenraumfeuchte und/oder die Vermeidung von Eisbildung und/oder die Vermeidung von Kondensatakkumulation und/oder die Beheizung oder Kühlung des Innenraums ist.
(EN)The invention relates to a method which applies to a ventilator comprising at least one preferably stationary regenerator. The cycle time for flowing through the regenerator depends on at least one of the following parameters: humidity in the interior space; temperature in the interior space; humidity in the exterior space; and temperature in the exterior space. The purpose of adjusting the cycle time is to influence the humidity in the interior space, and/or prevent ice from forming, and/or prevent condensation from accumulating, and/or heat or cool the interior space.
(FR)La présente invention concerne un procédé mis en oeuvre sur un appareil de ventilation comprenant au moins un régénérateur qui est de préférence fixe. Le cycle de l'écoulement du régénérateur dépend d'au moins une des grandeurs suivantes : humidité intérieure, température intérieure, humidité extérieure et température extérieure. Le cycle est réglé de façon à modifier l'humidité intérieure et/ou à empêcher la formation de glace et/ou à éviter l'accumulation de condensation et/ou à chauffer et/ou refroidir l'espace intérieur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)