WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004041910) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYAMID 6 MIT GERINGEM DIMERGEHALT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/041910    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/011874
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 25.10.2003
IPC:
C08G 69/16 (2006.01), C08G 69/18 (2006.01)
Anmelder: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 51368 Leverkusen (DE) (For All Designated States Except US).
ULRICH, Ralph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TRIEBENECK, Konrad [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ULRICH, Ralph; (DE).
TRIEBENECK, Konrad; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; 51368 Leverkusen (DE)
Prioritätsdaten:
102 51 798.3 07.11.2002 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYAMID 6 MIT GERINGEM DIMERGEHALT
(EN) METHOD FOR PRODUCING POLYAMIDE 6 HAVING A LOW DIMER CONTENT
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE POLYAMIDE 6 PRESENTANT UNE FAIBLE TENEUR EN DIMERE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polyamid-6 (PA 6) durch hydrolytische Polymerisation von e-Caprolactam (im Folgenden auch kurz Caprolactam genannt), wobei in einem ersten Schritt die Ringöffnung des Caprolactams unter Einwirkung von hohen Wassergehalten stattfindet und in folgenden Schritten die Polykondensation bei niedrigen Temperaturen und effektiver Entwässerung durchgeführt wird. Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens umfassend einen Druckreaktor (23) zur Durchführung der ersten Reaktionsstufe, wobei der Druckreaktor (23) Wärmeaustauschflächen aufweist, und damit verbunden eine Vorrichtung zur Entwässerung (24) und damit verbunden eine Vorrichtung zur Durchführung der zweiten Reaktionsstufe (25).
(EN)The invention relates to a method for producing polyamide 6 (PA 6) by means of hydrolytic polymerisation of e-caprolactam (shortened to caprolactam below). According to said method, in a first step, the ring-opening of the caprolactam takes place under the action of high water contents, and in the following steps, the polycondensation is carried out at low temperatures with effective dehydration. The invention also relates to a device for carrying out the inventive method, said device comprising a pressurised reactor (23) which is used to carry out the first reaction step and comprises heat exchanging surfaces, a dehydration device (24) which is connected to said reactor, and a device (25) which is used to carry out the second reaction step and is connected to the dehydration device.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication de polyamide 6 (PA6) présentant une faible teneur en dimère, par polymérisation hydrolytique de e-caprolactame (appelé caprolactame par la suite). Ledit procédé comporte une première étape consistant à ouvrir le cycle caprolactame à l'aide de fortes teneurs en eau, et plusieurs étapes ultérieures consistant à réaliser la polycondensation à basse température et déshydratation efficace. La présente invention concerne également un dispositif destiné à la mise en oeuvre dudit procédé. Ledit dispositif comporte un réacteur de pression (23) destiné à la mise en oeuvre de la première étape, présentant des surfaces d'échange thermique, un système de déshydratation (24) relié au réacteur de pression, ainsi qu'un système (25) destiné à la mise en oeuvre de la deuxième étape, relié au système de déshydratation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)