WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004041579) VORRICHTUNG ZUR ADAPTIVEN ABSTANDS- UND GESCHWINDIGKEITSREGELUNG MIT RUCKBEGRENZUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/041579    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2003/001603
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 19.05.2003
IPC:
B60K 31/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
UHLER, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEILKES, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHERL, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MICHI, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: UHLER, Werner; (DE).
WEILKES, Michael; (DE).
SCHERL, Michael; (DE).
MICHI, Harald; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102 51 037.7 02.11.2002 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ADAPTIVEN ABSTANDS- UND GESCHWINDIGKEITSREGELUNG MIT RUCKBEGRENZUNG
(EN) DEVICE FOR ADAPTIVE DISTANCE AND SPEED CONTROL WITH JERK LIMITATION
(FR) DISPOSITIF DE REGULATION ADAPTATIVE DE DISTANCE ET DE VITESSE AVEC LIMITATION DE SECOUSSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zur adaptiven Abstands- und Geschwindigkeitsregelung bei Kraftfahrzeugen, mit einer Sensoreinrichtung (14) zur Messung von Abstand und Relativgeschwindigkeit eines vor dem Fahrzeug befindlichen Zielobjekts, einer Regeleinrichtung (10), die eine Abstandsregelfunktion zur Regelung auf einen bestimmten Abstand zum Zielobjekt aufweist und zeitlich veränderliche Stellgrößen (am, ab) an Stellelemente (30, 32) des Antriebs- und/oder Bremssystms des Fahrzeugs ausgibt, und einem Ruckbegrenzer (26) zur Begrenzung der zeitlichen Änderungen der Stellgrößen, gekennzeichnet durch eine Dynamik-Einrichtung (34), die plötzliche Änderungen der von der Sensoreinrichtung (14) erfassten Verkehrssituation erkennt und situationsabhängig, bei fortgesetzter Abstands- und Geschwindigkeitsregelung, die Funktion des Ruckbegrenzers (26) einschränkt.
(EN)The invention relates to a device for adaptive distance and speed control in motor vehicles, comprising a sensor device (14) for measuring the distance and relative speed of a target object located in front of the vehicle, an control device (10) having a distance control function for adjustment at a given distance to the target object and time modifiable correcting variables (am, ab) in the control elements (30, 32) of the drive and/or braking system of the vehicle, in addition to a jerk limiting device (26) for limiting the time changes of the correcting variables. The invention is characterized in that a dynamic device (34) that recognizes sudden changes of the traffic situation detected by the sensor device (14) and which limits the function of the jerk limiting device (26) during advanced distance and speed control depending on the situation.
(FR)L'invention concerne un dispositif de régulation adaptative de distance et de vitesse pour véhicules automobiles. Ce dispositif comprend : un dispositif de détection (14) servant à mesurer la distance et la vitesse relative d'un objet cible situé devant le véhicule ; un dispositif de régulation (10) qui est doté d'une fonction de régulation de distance permettant de réguler la distance sur une distance déterminée par rapport à l'objet cible et fournit des grandeurs de commande (am, ab) variables dans le temps à des éléments de commande (30, 32) du système de propulsion et/ou de freinage du véhicule ; ainsi qu'un limiteur de secousse (26) destiné à limiter les variations desdites grandeurs de commande dans le temps. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif dynamique (34) qui identifie les variations soudaines de la situation de circulation détectée par le dispositif de détection (14) et, en fonction de la situation, restreint le fonctionnement du limiteur de secousse (26) sans interrompre le processus de régulation de distance et de vitesse.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)