WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004041015) SCHUH, INSBESONDERE SPORTSCHUH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/041015    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2003/000260
Veröffentlichungsdatum: 21.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.01.2004    
IPC:
A43B 9/00 (2006.01), A43B 13/38 (2006.01), A43B 13/41 (2006.01), A43B 23/08 (2006.01), A43B 23/17 (2006.01)
Anmelder: FISCHER GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Fischerstrasse 8, A-4910 Ried im Innkreis (AT) (For All Designated States Except US).
BECK, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BECK, Hermann; (DE)
Vertreter: SONN & PARTNER; Riemergasse 14, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1663/2002 05.11.2002 AT
Titel (DE) SCHUH, INSBESONDERE SPORTSCHUH
(EN) ITEM OF FOOTWEAR, PARTICULARLY AN ITEM OF SPORTS FOOTWEAR
(FR) CHAUSSURES, NOTAMMENT CHAUSSURES DE SPORT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Schuh, insbesondere Sportschuh, z.B. Skischuh, Langlaufschuh, Wanderschuh od. dgl., dessen Schaft (5), welcher aus einem Flächenmaterial besteht, mit einer vorgeformten z.B. gespritzten Vorderkappe (4), einer beispielsweise gespritzten Hinterkappe (6) sowie einem anatomisch geformten Keil (1) verbunden, vorzugsweise geklebt, ist, vor allem wenn ein wasserdichter Schuh angestrebt wird.
(EN)The invention relates to an item of footwear, particularly an item of sports footwear, e.g. ski boot, cross-country ski boot, hiking footwear or the like. The leg (5) of the item of footwear is made of a textile material and is joined, preferably adhered, to a preformed, for example, extruded toe cap (4), to a, for example, extruded counter (6), and to an anatomically shaped midsole (2), above all when a watertight item of footwear is desired.
(FR)L'invention concerne des chaussures, notamment des chaussures de sport, par ex. des chaussures de ski, de ski de fond, de randonnée, entre autres. La tige (5) de ces chaussures, constituée de nappes, est liée, et de préférence collée, à un bout (4) préformé, par ex. extrudé, à un contrefort (6) par ex. extrudé, et à une semelle (1) anatomique, surtout lorsque ces chaussures doivent être étanches à l'eau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)