WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004040441) AUF- UND ABWÄRTSKOMPATIBLE SCHEMAEVOLUTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/040441    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2003/003453
Veröffentlichungsdatum: 13.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 17.10.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.08.2004    
IPC:
G06F 9/44 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HELLER, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KULZER, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÜRGEL, Marcus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRANK, Edgar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WISSMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HELLER, Rainer; (DE).
KULZER, Heinrich; (DE).
BÜRGEL, Marcus; (DE).
FRANK, Edgar; (DE).
WISSMANN, Dieter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
102 50 641.8 30.10.2002 DE
Titel (DE) AUF- UND ABWÄRTSKOMPATIBLE SCHEMAEVOLUTION
(EN) UPWARD AND DOWNWARD COMPATIBLE SCHEMA EVOLUTION
(FR) EVOLUTION DE SCHEMA COMPATIBLE EN AMONT ET EN AVAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zur Definition von Strukturen von Objekt- und/oder Datenmodellen (OM), mit mindestens einem Schema (XS1, XS2) zur Beschreibung der Strukturen. Eine auf- und abwärtskompatible Schemaevolution wird dadurch erreicht, dass in einem ersten Attribut (10, 20) eines Schemas (XS1, XS2) eine Kennzeichnung einer Version des jeweiligen Schemas (XS1, XS2) erfolgt, wobei der im jeweiligen Schema (XS1, XS2) verwendete Namensraum (1) und die im jeweiligen Schema (XS1, XS2) verwendeten Typ- und Elementnamen (11a..14a, 21a..24a) unabhängig von der Version beibehalten werden, wobei Typen und Elemente (11..14, 21..24) nur unter Beibehaltung des Typ- bzw. Elementnamens (11a..14a, 21a..24a) erweitert werden und wobei in Schemata (XS2) einer neueren Version nicht erweiterte Typen und Elemente (21..24) unverändert von den jeweiligen in Schemata (XS1) einer älteren Version verwendeten Typen bzw. Elementen (11..14) übernommen werden.
(EN)The invention relates to a method and a system for defining structures of object and/or data models (OM), comprising at least one schema (XS1, XS2) for describing the structures. An upward and downward compatible schema evolution is achieved in that a labeling of a version of the corresponding schema (XS1, XS2) is carried out in a first attribute (10, 20) of a schema (XS1, XS2), wherein the namespace (1) used in the corresponding schema (XS1, XS2) and the type and element name (11a..14a, 21a..24a) used in the corresponding schema (XS1, XS2) are preserved regardless of the version, wherein the types and elements (11..14, 21..24) are expanded only while preserving the type or element name (11a..14a, 21a..24a). Unexpanded types and elements (21..24) are accepted in the schemas (XS2) of a newer version unchanged from the types or elements (11..14) of schemas (XS1) of an older version.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système pour la définition de structures de modèles d'objets et/ou de données (OM) faisant appel à au moins un schéma (XS1, XS2) pour la description des structures. Une évolution de schéma compatible en amont et en aval est obtenue par le fait que, dans un premier attribut (10, 20) d'un schéma (XS1, XS2) se fait une identification d'une version du schéma (XS1, XS2) correspondant. L'espace nom (1) utilisé dans le schéma (XS1, XS2) correspondant et les noms de types et d'éléments (11a..14a, 21a..24a) utilisés dans le schéma (XS1, XS2) correspondant sont conservés indépendamment de la version. Des types et des éléments (11..14, 21..24) ne sont élargis qu'avec maintien du nom de type ou du nom d'élément (11a..14a, 21a..24a), et dans les schémas (XS2) d'une nouvelle version, des types et des éléments (21..24) non élargis sont repris sans être modifiés des types ou des éléments (11..14) correspondants utilisés dans les schémas (XS1) d'une ancienne version.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)