WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004040379) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINES ELEKTROGRAFISCHEN DRUCKERS ODER KOPIERERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/040379    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/011488
Veröffentlichungsdatum: 13.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 16.10.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.05.2004    
IPC:
G03G 15/00 (2006.01)
Anmelder: OCÉ PRINTING SYSTEM GMBH [DE/DE]; Siemensallee 2, 85586 Poing (DE) (For All Designated States Except US).
HEIMBACH, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KATTERLOHER, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PILSL, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIMPRICH, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FERTL, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZOLLNER, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEMMAIER, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIPPEL, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DREXLER, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HEIMBACH, Robert; (DE).
KATTERLOHER, Rainer; (DE).
PILSL, Stephan; (DE).
ZIMPRICH, Stefan; (DE).
FERTL, Christian; (DE).
ZOLLNER, Werner; (DE).
NEMMAIER, Christoph; (DE).
SIPPEL, Helmut; (DE).
DREXLER, Hubert; (DE)
Vertreter: SCHAUMBURG, Karl-Heinz; Postfach 86 07 48, 81634 München (DE)
Prioritätsdaten:
102 50 194.7 28.10.2002 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINES ELEKTROGRAFISCHEN DRUCKERS ODER KOPIERERS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTROGRAPHIC PRINTER OR COPIER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UNE IMPRIMANTE OU D'UN COPIEUR ELECTROGRAPHIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Vorrichtungen und Verfahren zum Steu­ern eines elektrografischen Druckers oder Kopierers. Gemäss einem ersten Aspekt der Erfindung werden Soll-Zeitpunkte zum Steuern des Bedruckens eines Einzelblattes festgelegt und überwacht. Gemäss eines zweiten Aspektes der Erfindung wird der Blattabstand zwischen nacheinanderfolgenden Einzelblät­tern hochexakt auf einen vorbestimmten Sollabstand eingestellt. Gemäss einem dritten Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Umschalten der Betriebsart angegeben, wobei eine höchstmögliche Druckgeschwindigkeit des Druckers oder Kopierers gewährleistet ist.
(EN)The invention relates to devices and methods for controlling an electrographic printer or copier. According to a first aspect of the invention, set times for controlling the imprinting of an individual sheet are established and monitored. According to a second aspect of the invention, the sheet distance between successive individual sheets is set in a highly precise manner to a predetermined set distance. According to a third aspect of the invention, a method and device for switching the operating mode are provided with which a fastest possible printing speed of the printer or copier is ensured.
(FR)Dispositifs et procédés de commande d'une imprimante ou d'un copieur électrographiques. Selon un premier aspect de la présente invention, des instants théoriques pour la commande d'impression d'une feuille unique sont fixés et surveillés. Selon un deuxième aspect de la présente invention, l'écart entre des feuilles séparées successives est réglé de manière extrêmement précise sur la base d'un écart théorique prédéterminé. Selon un troisième aspect, la présente invention concerne un procédé et un dispositif de commutation du mode de fonctionnement, ce qui permet de garantir une vitesse d'impression la plus élevée possible de l'imprimante ou du copieur.
Designierte Staaten: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)