WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004040128) KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE MIT KUGELVENTIL IM NIEDERDRUCK-EINLASS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/040128    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2003/003627
Veröffentlichungsdatum: 13.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 31.10.2003
IPC:
F02M 59/06 (2006.01), F02M 59/08 (2006.01), F02M 59/46 (2006.01), F02M 63/02 (2006.01), F04B 1/04 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BOOS, Burkhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KIEFERLE, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DISTEL, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOEHLER, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
AMBROCK, Sascha [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUTH, Karsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIVNY, Jaroslav [CZ/CZ]; (CZ) (For US Only)
Erfinder: BOOS, Burkhard; (DE).
KIEFERLE, Stefan; (DE).
DISTEL, Matthias; (DE).
KOEHLER, Achim; (DE).
AMBROCK, Sascha; (DE).
RUTH, Karsten; (DE).
ZIVNY, Jaroslav; (CZ)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102 50 661.2 31.10.2002 DE
103 02 043.8 21.01.2003 DE
Titel (DE) KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE MIT KUGELVENTIL IM NIEDERDRUCK-EINLASS
(EN) HIGH-PRESSURE FUEL PUMP COMPRISING A BALL VALVE IN THE LOW-PRESSURE INLET
(FR) POMPE HAUTE PRESSION D'ALIMENTATION EN CARBURANT COMPRENANT UN CLAPET A BILLE DANS L'ADMISSION BASSE PRESSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Kraftstoffhochdruckpumpe (10), insbesondere eine Radialkolbenpumpe, vorgeschlagen, bei der die Saugventile (35) als Kugelventile ausgebildet sind, was sich vorteilhaft auf den Wirkungsgrad der Kraftstoffhochdruckpumpe (10) auswirkt. Ausserdem wird die Herstellung und Montage der erfindungsgemässen Kraftstoffhochdruckpumpe (10) durch die Verwendung von Kugelventilen vereinfacht.
(EN)The invention relates to a high-pressure fuel pump (10), in particular a radial-piston pump, in which the suction valves (35) are configured as ball valves. This has a positive effect on the efficiency of the high-pressure fuel pump (10). In addition, the use of ball valves simplifies the production and assembly of the inventive high-pressure fuel pump (10).
(FR)L'invention concerne une pompe haute pression d'alimentation en carburant (10), notamment une pompe à pistons radiaux, dans laquelle les soupapes d'aspiration (35) sont réalisées sous forme de clapets à bille, ce qui a un effet avantageux sur le rendement de la pompe haute pression d'alimentation en carburant (10). L'utilisation de clapets à bille facilite en outre la production et le montage de la pompe haute pression d'alimentation en carburant (10) selon l'invention.
Designierte Staaten: CN, IN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)