WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004038257) LEISTUNGSVERZWEIGTES GETRIEBE MIT STUFENLOS VERSTELLBARER ÜBERSETZUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/038257    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2003/003492
Veröffentlichungsdatum: 06.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 21.10.2003
IPC:
F16H 37/08 (2006.01)
Anmelder: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE/DE]; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE) (For All Designated States Except US).
LAUINGER, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VORNEHM, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TENBERGE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ENGLISCH, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LAUINGER, Christian; (DE).
VORNEHM, Martin; (DE).
TENBERGE, Peter; (DE).
ENGLISCH, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
102 49 318.9 22.10.2002 DE
Titel (DE) LEISTUNGSVERZWEIGTES GETRIEBE MIT STUFENLOS VERSTELLBARER ÜBERSETZUNG
(EN) POWER-SPLIT TRANSMISSION HAVING AN INFINITELY VARIABLE RATIO
(FR) BOITE DE VITESSES A DIVISION DE PUISSANCE ET TRANSMISSION VARIABLE EN CONTINU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein leistungsverzweigtes Getriebe mit stufenlos verstellbarer Übersetzung enthält ein eingangsseitiges Verteilergetriebe (12) mit einem drehfest mit einer Antriebswelle (6) verbundenen Eingangsrad (24; 50; 70), einen Variator (14), eine Abtriebswelle (10) und zwei Kupplungen K1, K2 wobei das Eingangsrad des Verteilergetriebes über wenigstens ein Rad des Verteilergetriebes in Dreheingriff mit einer Eingangswelle (20) des Variators ist, ein Ausgangsrad (30; 54; 82) des Verteilergetriebes in Dreheingriff mit einer funktionsmässig parallel zum Variator angeordneten Zwischenwelle (32) ist, die in Dreheingriff mit einer Ausgangswelle des Variators ist, die Zwischenwelle (32) über eine erste Kupplung K1 in Dreheingriff mit der Abtriebswelle (10) bringbar ist und die Eingangswelle (20) über eine zweite Kupplung K2 in Dreheingriff mit der Abtriebswelle (10) bringbar ist.
(EN)A power-split transmission having an infinitely variable ratio contains: an input-side power divider (12) with a input gear (24; 50; 70) that is connected in a rotationally fixed manner to a primary shaft (6); a variator (14); a secondary shaft (10), and; two clutches (K1, K2). Said input gear of the power divider is rotatably engaged with an input shaft (20) of the variator via at least one gear of the power divider. An output gear (30; 54; 82) of the power divider is rotationally engaged with an intermediate shaft (32), which is arranged in a functionally parallel manner with regard to the variator and which is rotationally engaged with an output shaft of the variator. Said intermediate shaft (32) can be brought into rotational engagement with the secondary shaft (10) via a first clutch (K1), and the input shaft (20) can be brought into rotational engagement with the secondary shaft (10) via a second clutch (K2).
(FR)L'invention concerne une boîte de vitesses à division de puissance et transmission variable en continu, comportant une boîte de transfert d'entrée (12) pourvue d'une roue d'entrée (24, 50, 70) reliée de façon bloquée en rotation à un arbre d'entrée (6), un variateur (14), un arbre de sortie (10) et deux embrayages (K1, K2). La roue d'entrée de la boîte de transfert est en prise rotative avec un arbre d'entrée (20) du variateur par l'intermédiaire d'au moins une roue de la boîte de transfert, une roue de sortie (30, 54, 82) de la boîte de transfert est en prise rotative avec un arbre intermédiaire (32) disposé de manière à fonctionner en parallèle avec le variateur, se trouvant en prise rotative avec un arbre de sortie du variateur, l'arbre intermédiaire (32) peut être amené en prise rotative avec l'arbre de sortie (10) par l'intermédiaire d'un premier embrayage (K1), et l'arbre d'entrée (20) peut être amené en prise rotative avec l'arbre de sortie (10) par l'intermédiaire d'un deuxième embrayage (K2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)