WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2004038143) BESCHLAG FÜR EINE GLASTÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2004/038143    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/011661
Veröffentlichungsdatum: 06.05.2004 Internationales Anmeldedatum: 21.10.2003
IPC:
E05D 5/02 (2006.01), E05D 11/00 (2006.01)
Anmelder: DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Breckerfelder Strasse 42-48, 58256 Ennepetal (DE) (For All Designated States Except US).
GINZEL, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GINZEL, Lothar; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
GINZEL, Lothar; Dorma GmbH + Co. KG, Breckerfelder Strasse 42-48, 58256 Ennepetal (DE)
Prioritätsdaten:
102 49 537.8 23.10.2002 DE
Titel (DE) BESCHLAG FÜR EINE GLASTÜR
(EN) HINGE FOR A GLASS DOOR
(FR) GARNITURE POUR PORTE EN VERRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Beschlag (2) für eine Glastür (1). Um einen Beschlag (2) zu schaffen, der hinsichlich seiner optischen Wirkung verbessert ist, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass der Beschlag (2) mit einem Leuchtmittel (7) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a hinge (2) for a glass door (1). The aim of the invention is to create a hinge (2) that is improved with regard to its optical effect. To this end, the invention provides that the hinge (2) is provided with a luminous means (7).
(FR)L'invention concerne une garniture (2) pour porte en verre (1). L'invention vise à mettre au point une garniture (2), améliorée en termes d'effet optique. A cet effet, il est prévu de munir ladite garniture (2) d'un élément lumineux (7).
Designierte Staaten: AE, AU, BR, CA, CN, IL, IN, JP, KR, MX, NO, NZ, OM, PL, RU, SG, US, ZA.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)