WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003089187) FUNKTIONSELEMENT ZUR ANBRINGUNG AN EIN BLECHTEIL, AUS DIESEN HERGESTELLTES ZUSAMMENBAUTEIL SOWIE VERFAHREN ZUR ANBRINGUNG DES FUNKTIONSELEMENTS AN EIN BLECHTEIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/089187    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2003/004075
Veröffentlichungsdatum: 30.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 17.04.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.09.2003    
IPC:
B23P 19/06 (2006.01), F16B 37/06 (2006.01)
Anmelder: PROFIL VERBINDUNGSTECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Otto-Hahn-Strasse 22-24, 61381 Friedrichsdorf (DE) (For All Designated States Except US).
BABEJ, Jiri [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOESSRICH, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BABEJ, Jiri; (DE).
HOESSRICH, Wolfgang; (DE)
Vertreter: MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR; Postfach 31 02 20, 80102 München (DE)
Prioritätsdaten:
PCT/EP02/04365 19.04.2002 EP
102 49 030.9 21.10.2002 DE
Titel (DE) FUNKTIONSELEMENT ZUR ANBRINGUNG AN EIN BLECHTEIL, AUS DIESEN HERGESTELLTES ZUSAMMENBAUTEIL SOWIE VERFAHREN ZUR ANBRINGUNG DES FUNKTIONSELEMENTS AN EIN BLECHTEIL
(EN) FUNCTIONAL ELEMENT FOR ATTACHING TO A SHEET METAL PART, COMPOSITE COMPONENT PRODUCED FROM SAID ELEMENT AND METHOD FOR ATTACHING THE FUNCTIONAL ELEMENT TO A SHEET METAL PART
(FR) ELEMENT FONCTIONNEL DESTINE A ETRE FIXE SUR UNE PIECE EN TOLE, COMPOSANT D'ASSEMBLAGE PRODUIT A PARTIR DE CET ELEMENT FONCTIONNEL ET PROCEDE DE FIXATION D'UN ELEMENT FONCTIONNEL A UNE PIECE EN TOLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Funktionselement zur Anbringung an ein Blechteil, wie beispielsweise ein Mutterelement oder ein Bolzenelement mit einem Körperteil bzw. Kopfteil, der an einem axialen Ende erforderlichenfalls einen kreiszylindrischen Teil aufweist und an seinem anderen axialen Ende in einen zylindrischen Nietabschnitt übergeht, zeichnet sich dadurch aus, dass der Körperteil im Bereich zwischen dem ersten axialen Ende bzw. einem etwaigen dort vorgesehenen kreiszylindrischen Teil und dem Nietabschnitt mit einem zumindest im Wesentlichen konusförmigen Bereich versehen ist, der eine Anlagefläche für einen entsprechenden konusförmigen Bereich eines Blechteils bildet und dass der kreiszylindrische Teil, falls vorhanden, an der Grenze zum konusförmigen Bereich einen Durchmesser aufweist, der nicht grösser ist als der maximale Durchmesser des konusförmigen Bereichs. Bei Anbringung des Funktionselements an ein Blechteil wird das engere Ende des konusförmigen Bereichs des Blechteils in einem aus dem Nietabschnitt gebildeten Ringwulst eingeklemmt. Ausserdem werden ein Zusammenbauteil und ein Verfahren zur Anbringung eines Funktionselements beschrieben und beansprucht.
(EN)The invention relates to a functional element for attaching to a sheet metal part, such as for example a nut element or a bolt element comprising a body section or head section, which has a requisite cylindrical part on one axial end and runs into a cylindrical rivet section on its other axial end. Said element is characterised in that the body section is provided with an essentially cone-shaped region between the first axial end or a cylindrical section that may be provided there and the rivet section, said region forming a bearing surface for a corresponding cone-shaped region of a sheet metal part and that the cylindrical part, if present, has a diameter at the border with the cone-shaped region that is no greater than the maximum diameter of said cone-shaped region. When the functional element is attached to the sheet metal part, the narrow end of the cone-shaped region of said metal part is clamped in an annular protrusion, formed by the rivet section. The invention also relates to and discloses a composite component and to a method for attaching a functional element.
(FR)L'invention concerne un élément fonctionnel destiné à être fixé sur une pièce en tôle et se présentant par exemple sous la forme d'un élément écrou ou d'un élément boulon. Cet élément fonctionnel comprend une partie corps ou une partie tête qui comporte éventuellement une partie cylindrique circulaire à une extrémité axiale, ainsi qu'une section rivetée cylindrique à l'autre extrémité axiale. L'invention est caractérisée en ce que : la partie corps comprend, dans la zone située entre la première extrémité axiale ou une partie cylindrique circulaire éventuellement prévue en cet endroit et la section rivetée, une zone au moins sensiblement conique qui constitue une surface d'appui pour une zone conique correspondante d'une pièce en tôle ; et en ce que la partie cylindrique circulaire, si elle est prévue, présente, au niveau de la limite avec la zone conique, un diamètre qui n'est pas supérieur au diamètre maximum de la zone conique. Lorsque cet élément fonctionnel est fixé sur une pièce en tôle, l'extrémité la plus étroite de la zone conique de la pièce en tôle est coincée dans un boudin annulaire formé à partir de la section rivetée. L'invention se rapporte en outre à un composant d'assemblage ainsi qu'à un procédé de fixation d'un élément fonctionnel.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)