WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003087959) VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG VON MESSERGEBNISSEN ZUR QUALITÄTSKONTROLLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/087959    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2003/003822
Veröffentlichungsdatum: 23.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 12.04.2003
IPC:
G01N 24/08 (2006.01), G05B 19/00 (2006.01), G05B 19/048 (2006.01)
Anmelder: BLÜMICH, Bernhard [DE/DE]; (DE).
BRUDER, Michael [DE/DE]; (DE).
KRAUSE, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RABKIN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STANGENBERG, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BLÜMICH, Bernhard; (DE).
BRUDER, Michael; (DE).
KRAUSE, Karl-Heinz; (DE).
RABKIN, Michael; (DE).
STANGENBERG, Jürgen; (DE)
Vertreter: METZ, Siegfried; Bergstr. 2, 52159 Roetgen (DE)
Prioritätsdaten:
102 16 588.2 14.04.2002 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG VON MESSERGEBNISSEN ZUR QUALITÄTSKONTROLLE
(EN) METHOD FOR EVALUATING MEASURED RESULTS FOR QUALITY CONTROL PURPOSES
(FR) PROCEDE D'EVALUATION DE RESULTATS DE MESURE A DES FINS DE CONTROLE QUALITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Für ein Verfahren zur Auswertung von Messergebnissen zur Qualitätskontrolle von Materialien, bei denen Kenngrössen von Ausgangsstoffen, die zur Herstellung von Endprodukten benutzt werden, mit Kenngrössen des Endproduktes korreliert werden, ist es vorgesehen, die Messwerte für Ausgangsstoff und Endprodukt mit einer NMR-Sonde (Nuclear Magnetic Resonance - Sonde) zu ermitteln und miteinander zu vergleichen. Dabei wird das Material kernmagnetisch analysiert, für Ausgangsstoff und Endprodukt werden somit direkt miteinander vergleichbare Messwerte zur Qualitätsprüfung benutzt. Die Messwerte von Ausgangsstoff und Endprodukt werden zerstörungsfrei ermittelt und sind unmittelbar zur elektronischen Erfassung geeignet.
(EN)The invention relates to a method for evaluating measured results for quality controlling materials, for which characteristic variables of starting materials that have been used to produce the end product are correlated with characteristic variables of the end product. According to said method, the measured values for the starting material and the end product are determined and compared using an NMR probe, (nuclear magnetic resonance probe). The material is thus analysed by nuclear magnetic means, with measurement values that can be directly compared with one another being used for the starting material and the end product. The measured values of the starting material and the end product are determined in a non-destructive manner and are immediately suitable for electronic recording.
(FR)L'invention concerne un procédé d'évaluation de résultats de mesure pour contrôler la qualité de matériaux, des grandeurs caractéristiques relatives à des matériaux de départ qui sont utilisés pour produire des produits finis étant corrélées avec des grandeurs caractéristiques relatives aux produits finis. Selon ce procédé, les valeurs de mesure sont déterminées et comparées les unes aux autres au moyen d'une sonde à résonance magnétique nucléaire (NMR) pour le matériau de départ et le produit fini. Le matériau est analysé par résonance magnétique nucléaire, des valeurs de mesures directement comparables les unes aux autres étant utilisées à des fins de contrôle qualité pour le matériau de départ et le produit fini. Les valeurs de mesures relatives au matériau de départ et au produit fini sont déterminées de manière non destructive et conviennent directement pour une détection électronique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)