WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003087575) HYDROTRANSFORMATOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/087575    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/003710
Veröffentlichungsdatum: 23.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 10.04.2003
IPC:
F04B 1/20 (2006.01), F04B 1/32 (2006.01), F04B 9/10 (2006.01)
Anmelder: BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstrasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MARK, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÄFFER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MARK, Alexander; (DE).
SCHÄFFER, Rudolf; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BOSCH REXROTH AG; Zum Eisengiesser 1, 97816 Lohr am Main (DE)
Prioritätsdaten:
102 16 951.9 17.04.2002 DE
Titel (DE) HYDROTRANSFORMATOR
(EN) HYDROTRANSFORMER
(FR) TRANSFORMATEUR HYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einem Hydrotransformator mit einem Gehäuse und mit einem Verdrängerteil, in dem eine Vielzahl von volumenveränderliche Verdrängerräume begrenzenden Verdrängern geführt sind, einem Hubteil, an dem die Verdränger abgestützt sind, und einem Steuerspiegel, der drei Steuernieren aufweist, von denen eine mit einem Versorgungsanschluss, eine mit einem Arbeitsanschluss und eine mit einem Tankanschluss verbunden ist. Ziel ist es, einen Hydrotransformator zu schaffen, bei dem eine aufwändige Einstellung des Übersetzungsverhältnisses vermieden wird. Das angestrebte Ziel wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der Steuerspiegel mittels eines Antriebs umlaufend antreibbar ist und dass von den beiden Bauteilen Verdrängerteil und Hubelement das eine Bauteil im wesentlichen fest bezüglich des Gehäuses angeordnet ist und das andere Bauteil bezüglich zweier rotatorischer oder translatorischer Freiheitsgrade innerhalb eines begrenzten Bereichs frei beweglich ist.
(EN)The invention relates to a hydrotransformer comprising a housing and a displacement part wherein a plurality of displacement elements are guided, defining volume-modifiable displacement chambers, a lift part on which the displacement elements are supported, and a control element with control nodules one of which is connected to a supply connection, one is connected to a working connection and one is connected to a tank connection. The aim of the invention is to provide a hydrotransformer which avoids complicated adjustment of the transmission ratio. Said aim is achieved by making the control element rotatingly drivable by means of a drive mechanism and by disposing one of the two displacement element or lift element components such that it is substantially fixed in relation to the housing and by disposing the other such that it can move freely within a limited area with respect to two rotory or translatory degrees of freedom.
(FR)L'invention concerne un transformateur hydraulique comprenant un corps et une partie à éléments déplaceurs dans laquelle sont guidés des éléments déplaceurs délimitant une pluralité de chambres de déplacement à volume variable, une partie de poussée, sur laquelle reposent les éléments déplaceurs, et un disque de commande qui présente trois reins de commande, un de ces reins étant relié à un raccord d'alimentation, un autre étant relié à un raccord de travail, et l'autre étant relié à un raccord de réservoir. L'objectif de l'invention est de créer un transformateur hydraulique dans lequel soit évité un réglage complexe du rapport de transmission. Cet objectif est atteint par le fait que le disque de commande peut être entraîné en rotation au moyen d'un dispositif d'entraînement et que l'un des composants « partie à éléments déplaceurs et élément de poussée » est monté sensiblement fixe par rapport au corps, l'autre composant pouvant se déplacer librement selon deux degrés de liberté en rotation ou en translation, à l'intérieur d'une zone limitée.
Designierte Staaten: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)