WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003087438) VERFAHREN ZUM REINIGEN UND PASSIVIEREN VON ZINK- UND ZINKLEGIERUNGSOBERFLÄCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/087438    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/010195
Veröffentlichungsdatum: 23.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 11.09.2002
IPC:
C25D 5/34 (2006.01), C25D 11/34 (2006.01), C25D 11/36 (2006.01), C25F 1/00 (2006.01)
Anmelder: FRANZ, Wolf-Dieter [DE/DE]; (DE)
Erfinder: FRANZ, Wolf-Dieter; (DE)
Vertreter: KÖNIG . SZYNKA . VON RENESSE; Dirk Szynka Sollner Strasse 9 81479 München (DE)
Prioritätsdaten:
02008422.4 12.04.2002 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUM REINIGEN UND PASSIVIEREN VON ZINK- UND ZINKLEGIERUNGSOBERFLÄCHEN
(EN) METHOD FOR CLEANING AND PASSIVATING ZINC AND ZINC ALLOY SURFACES
(FR) PROCEDE DE NETTOYAGE ET DE PASSIVATION DE SURFACES DE ZINC ET D'ALLIAGE DE ZINC
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung richtet sich auf ein neues Reinigungs- und Passivierungsverfahren für die Oberflächen von Zink und Zinklegierungen. Das Verfahren eignet sich insbesondere zur Vorbereitung einer Beschichtung, etwa einer Metallisierung.
(EN)The invention relates to a novel method for cleaning and passivating zinc and zinc alloy surfaces. The inventive method is especially suitable for preparing a coating, for example a metal coating.
(FR)L'invention concerne un nouveau procédé de nettoyage et de passivation de surfaces de zinc et d'alliage de zinc. Ledit procédé est particulièrement adapté à la préparation d'un revêtement, notamment d'une métallisation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)