In Bearbeitung

Bitte warten ...

PATENTSCOPE ist einige Stunden aus Wartungsgründen am Samstag 31.10.2020 um 7:00 AM MEZ nicht verfügbar
Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2003084791 - WISCHEBEL MIT EINEM ANGETRIEBENEN WISCHERARM UND EINEM AN DIESEM ANGELENKTEN WISCHBLATT ZUM REINIGEN VON SCHEIBEN INSBESONDERE VON KRAFTFAHRZEUGEN

Veröffentlichungsnummer WO/2003/084791
Veröffentlichungsdatum 16.10.2003
Internationales Aktenzeichen PCT/DE2003/001033
Internationales Anmeldedatum 28.03.2003
IPC
B60S 1/38 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
SWarten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
1Reinigen von Fahrzeugen
02Reinigen von Windschutzscheiben, Fenstern oder optischen Einrichtungen
04Wischer oder dgl., z.B. Kratzer
32gekennzeichnet durch bauliche Ausbildungen der Wischerblätter oder -arme
38Wischerblätter
B60S 1/40 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
SWarten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
1Reinigen von Fahrzeugen
02Reinigen von Windschutzscheiben, Fenstern oder optischen Einrichtungen
04Wischer oder dgl., z.B. Kratzer
32gekennzeichnet durch bauliche Ausbildungen der Wischerblätter oder -arme
40Verbindungen zwischen den Blättern und Armen
CPC
B60S 1/38
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
B60S 1/3856
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
3851Mounting of connector to blade assembly
3856Gripping the blade
B60S 1/3868
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
3865Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
3868pin formed on the exterior of side walls
B60S 1/40
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
40Connections between blades and arms
B60S 1/4064
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
40Connections between blades and arms
4038for arms provided with a channel-shaped end
4064the channel-shaped end being provided with protrusions on, or holes in, the side walls to create a pivot
B60S 2001/382
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
32characterised by constructional features of wiper blade arms ; or blades
38Wiper blades
3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
3817chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
382the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra
Anmelder
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • VERELST, Hubert [BE]/[BE] (UsOnly)
  • WINDMOLDERS, Eric [BE]/[BE] (UsOnly)
  • WILMS, Christian [BE]/[BE] (UsOnly)
  • BEELEN, Hans [BE]/[BE] (UsOnly)
  • VERTONGEN, Robert [BE]/[BE] (UsOnly)
Erfinder
  • VERELST, Hubert
  • WINDMOLDERS, Eric
  • WILMS, Christian
  • BEELEN, Hans
  • VERTONGEN, Robert
Prioritätsdaten
102 14 956.904.04.2002DE
102 33 531.123.07.2002DE
102 36 385.408.08.2002DE
102 43 662.219.09.2002DE
102 57 991.112.12.2002DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) WISCHEBEL MIT EINEM ANGETRIEBENEN WISCHERARM UND EINEM AN DIESEM ANGELENKTEN WISCHBLATT ZUM REINIGEN VON SCHEIBEN INSBESONDERE VON KRAFTFAHRZEUGEN
(EN) WIPER LEVER COMPRISING A WIPER ARM AND A WIPER BLADE WHICH IS CONNECTED TO THE SAME IN AN ARTICULATED MANNER, FOR CLEANING WINDOWS, ESPECIALLY WINDOWS PERTAINING TO MOTOR VEHICLES
(FR) LEVIER D'ESSUIE-GLACE MUNI D'UN BRAS D'ESSUIE-GLACE COMMANDE ET D'UN BALAI D'ESSUIE-GLACE ARTICULE DESSUS, POUR NETTOYER DES VITRES, EN PARTICULIER D'AUTOMOBILES
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Wischhebel (10) mit einem angetriebenen Wischerarm (12) und einem an diesen angelenkten Wischblatt (16) zum Reinigen von Scheiben, insbesondere von Kraftfahrzeugen, das mit einem bandartig langgestreckten, federelastischen, über seine Bandflächen gekrümmten Tragelement (30) versehen ist, welches an seiner konkav gekrümmten unteren Bandfläche (31) eine langgestreckte, gummielastische Wischleiste (24) aufweist, an dessen oberen, konvex gekrümmten Bandfläche (29) insbesondere im Längsmittelbereich des Tragelements ein Kupplungsteil (32) zum Anschliessen des Wischblatts (16) an den Wischerarm (12) sitzt und insbesondere beidseitig des Kupplungsteils sich zu den Enden des Tragelements erstreckende Windabweisleisten-Teilabschnitte (52) angeordnet sind und zum Wischhebel eine mit elastisch auslenkbaren Rastmitteln (74) versehene, am Tragelement (30) des Wischblatts verrastbare Kappe (60) zum Abdecken des Anschlussbereichs zwischen Wischblatt und Wischerarm gehört. Die Montage der Abdeckkappe am Wischblatt in deren vorschriftsmässige Position am Wischblatt wird auf einfache Weise erreicht, wenn das Tragelement mit wenigstens zwei jeweils in einander entgegengesetzte Längsrichtungen des Wischblatts (16) weisenden Anschlägen (82) versehen ist, denen entsprechende Gegenanschläge (84) der Abdeckkappe (60) zugeordnet sind.
(EN)
The invention relates to a wiper lever (10) comprising a wiper arm (12) and a wiper blade (16) which is connected to the same in an articulated manner, for cleaning windows, especially windows pertaining to motor vehicles. Said wiper blade is provided with a spring-elastic carrier element (30) which is elongated in the form of a strip and is curved on its strip surfaces. Said carrier element comprises, on its lower concave strip surface (31), a rubber-elastic wiper batten (24), and on its upper convex strip surface (29), especially in the longitudinal central region of the carrier element, a coupling element (32) for connecting the wiper blade (16) to the wiper arm (12). Partial sections of wind deflector battens extending to the ends of the carrier element are arranged especially on both sides of the coupling element. The wiper lever is provided with a cover (60) which is used to cover the connection region between the wiper blade and the wiper arm, is provided with catch elements (74) which can be elastically deviated, and can be engaged with the carrier element (30) of the wiper blade. The cover is easily mounted on the wiper blade in its correct position if the carrier element is provided with at least two abutments (82) which are respectively oriented in opposite longitudinal directions of the wiper blade and corresponding counter-abutments (84) of the cover (60) are associated with the same.
(FR)
L'invention concerne un levier d'essuie-glace (10) muni d'un bras d'essuie-glace (12) commandé et d'un balai d'essuie-glace (16) articulé dessus, servant à nettoyer des vitres, notamment d'automobiles. Ledit levier d'essuie-glace comporte un élément support (30) élastique à effet ressort, allongé sous forme de bande, cintré sur ses faces de bande, qui présente, au niveau de sa face de bande inférieure (31), cintrée de manière concave, une baguette (24) allongée en gomme élastique. Un élément d'accouplement (32) pour raccorder le balai d'essuie-glace (16) au bras d'essuie-glace (12) siège au niveau de sa face de bande supérieure (29), cintrée de manière convexe, notamment dans la zone médiane longitudinale de l'élément support. Des sections partielles de baguettes de déviation du vent (52) s'étendent jusqu'aux extrémités de l'éléments support, en particulier de part et d'autre de l'élément d'accouplement. Le levier d'essuie-glace comprend également un cache (60) pour recouvrir la zone de raccordement entre le balai d'essuie-glace et le bras d'essuie-glace, muni d'éléments d'encliquetage (74) pouvant être déviés de manière élastique, encliquetables sur l'élément support (30) du balai d'essuie-glace. Le montage du cache de recouvrement dans sa position réglementaire sur le balai d'essuie-glace s'effectue de manière aisée, si l'élément support comporte au moins deux butées (82) dirigées dans chaque cas dans des directions longitudinales en opposition mutuelle, auxquelles sont associées des butées antagonistes (84) correspondantes du cache de recouvrement (60).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten