WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003084638) FILTERMODUL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/084638    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2003/000071
Veröffentlichungsdatum: 16.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 12.03.2003
IPC:
B01D 39/16 (2006.01), B01D 39/18 (2006.01)
Anmelder: BRAIN FLASH - PATENTENTWICKLUNGS GMBH [AT/AT]; Bründlangerweg 12, A-9900 Lienz (AT) (For All Designated States Except US).
EDER, Michael [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: EDER, Michael; (AT)
Vertreter: HOFINGER,Engelbert; Wilhelm-Greil-Strasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Prioritätsdaten:
A 546/2002 09.04.2002 AT
Titel (DE) FILTERMODUL
(EN) FILTER MODULE
(FR) MODULE FILTRANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Filtermodul in Form eines zumindest einkammerigen Hohlkörpers, wobei die Wände des Hohlkörpers (1) aus in einem Recycleprozess zerkleinerbaren und/oder auflösbaren, nichtmetallischen Material bestehen, und wobei das zerkleinerbare und/oder auflösbare Material ein Papierstoff, vorzugsweise Karton, Papier oder Pappe oder ein fasriges Material, vorzugsweise Holz oder Pressspanmaterial ist.
(EN)The invention relates to a filter module provided in the form of an at least one-chamber hollow body, whereby the walls of the hollow body (1) are made of a non-metallic material that can be comminuted and/or disintegrated in a recycling process. This material that can be comminuted and/or disintegrated is one made of paper pulp, preferably cardboard, paper or paperboard, or is a fibrous material, preferably wood or pressboard material.
(FR)L'invention concerne un module filtrant se présentant sous la forme d'un corps creux définissant au moins une chambre, les parois de ce corps creux (1) étant constituées d'un matériau non métallique pouvant être réduit en morceaux et/ou désagrégé dans un processus de recyclage, ce matériau étant un matériau à base de papier, de préférence du carton, du papier ou du carton pâte, ou bien un matériau fibreux, de préférence du bois ou du presspahn.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)