WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003084620) SKIBINDUNG, INSBESONDERE FÜR DEN LANGLAUF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/084620    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2003/000100
Veröffentlichungsdatum: 16.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 04.04.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.09.2003    
IPC:
A63C 9/20 (2012.01)
Anmelder: FISCHER GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Fischerstrasse 8, A-4910 Ried im Innkreis (AT) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NI, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
KOGLER, Hannes [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: KOGLER, Hannes; (AT)
Vertreter: SONN & PARTNER; Riemergasse 14, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 560/2002 11.04.2002 AT
Titel (DE) SKIBINDUNG, INSBESONDERE FÜR DEN LANGLAUF
(EN) SKI BINDING, IN PARTICULAR FOR CROSS-COUNTRY SKIING
(FR) FIXATION DE SKI, NOTAMMENT DE SKI DE FOND
Zusammenfassung: front page image
(DE)Skibindung, insbesondere für den Langlauf mit einem in der Laufrichtung verschiebbaren Schieber (142) sowie mit mindestens zwei in der Querrichtung bewegbare federbelastete Rastbolzen (101) zum Einrasten in korrespondierende Beschläge im Spitzenbereich des Skischuhes, (Step-In-Mechanismus), wobei jeder der beiden Rastbolzen (101) von einem federbelasteten Formstück (109) getragen ist und die einander gegenüberliegenden Formstücke (109) in Kulissen des Schiebers (142) geführt sind.
(EN)The invention relates to a ski binding, in particular for cross-country skiing. Said binding comprises a sliding element (142) that slides in the direction of travel and at least two spring-loaded detent bolts (101) that can be displaced in a transversal direction for engaging in corresponding fittings at the tip of the ski shoe, (step-in mechanism). The invention is characterised in that each of the two detent bolts (101) is carried by a spring-loaded moulded part (109) and that the opposing moulded parts (109) are held in slide channels of the sliding element (142).
(FR)L'invention concerne une fixation de ski, notamment de ski de fond, comportant un élément coulissant (142) dans le sens de la marche et au moins deux boulons d'arrêt (101) à ressort, mobiles dans le sens transversal et s'enclenchant dans les ferrures correspondantes disposées à l'extrémité de la chaussure de ski (mécanisme à fixation rapide). L'invention est caractérisée en ce que chaque boulon d'arrêt (101) est porté par une pièce profilée (109) et que les pièces profilées (109) opposées sont guidées dans la coulisse de l'élément coulissant (142).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)