WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003084489) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON FORMGEDÄCHTNISEFFEKTEN AUF HAAREN DURCH KOMBINATION VON FORMGEDÄCHTNISPOLYMEREN MIT KATIONAKTIVEN WIRKSTOFFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/084489    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2003/003733
Veröffentlichungsdatum: 16.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 10.04.2003
IPC:
A61K 8/04 (2006.01), A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/81 (2006.01), A61K 8/86 (2006.01), A61K 8/88 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01)
Anmelder: MNEMOSCIENCE GMBH [DE/DE]; Pauwelsstrasse 19, 52074 Aachen (DE) (For All Designated States Except US).
LENDLEIN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANG, Günther [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRATZ, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRAUSE, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KALBFLEISCH, Axel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALLWOHN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BURGHAUS, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SENDELBACH, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEYER, Angelika [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MATTINGER, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UHL, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BIRKEL, Susanne [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DUCHSCHERER, Anja [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HASSON, Tareq, Ali, Abdulla [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JIANG, Hong-Yan [CN/DE]; (DE) (For US Only).
MÖRSHEIM, Simone [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GHAZLAN, Yasmin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LENDLEIN, Andreas; (DE).
LANG, Günther; (DE).
KRATZ, Karl; (DE).
KRAUSE, Thomas; (DE).
KALBFLEISCH, Axel; (DE).
ALLWOHN, Jürgen; (DE).
BURGHAUS, Johannes; (DE).
SENDELBACH, Gerhard; (DE).
BEYER, Angelika; (DE).
MATTINGER, Detlef; (DE).
UHL, Stefan; (DE).
BIRKEL, Susanne; (DE).
DUCHSCHERER, Anja; (DE).
HASSON, Tareq, Ali, Abdulla; (DE).
JIANG, Hong-Yan; (DE).
MÖRSHEIM, Simone; (DE).
GHAZLAN, Yasmin; (DE)
Vertreter: GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Maximilianstrasse 58 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
102 15 858.4 10.04.2002 DE
102 28 120.3 24.06.2002 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON FORMGEDÄCHTNISEFFEKTEN AUF HAAREN DURCH KOMBINATION VON FORMGEDÄCHTNISPOLYMEREN MIT KATIONAKTIVEN WIRKSTOFFEN
(EN) METHOD FOR CREATING SHAPE MEMORY EFFECTS ON HAIR BY COMBINING SHAPE MEMORY POLYMERS WITH CATIONIC ACTIVE INGREDIENTS
(FR) PROCEDE POUR CREER DES EFFETS A MEMOIRE DE FORME SUR DES CHEVEUX PAR COMBINAISON DE POLYMERES A MEMOIRE DE FORME ET D'AGENTS ACTIFS CATIONIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Erzielung einer abrufbaren Haarumformung beschrieben. Hierbei wird eine Zusammensetzung auf das Haar aufgebracht, welche mindestens einen ersten Wirkstoff oder Wirkstoffkomplex enthält, welcher alleine oder in Kombination mit weiteren Stoffen in der Lage ist, nach Aufbringung auf Haaren und nach Durchführung der erfindungsgemässen Behandlung den Haaren einen Formgedächtnis-Effekt zu verleihen. Die Zusammensetzung enthält zusätzlich mindestens einen zweiten Wirkstoff, bei dem es sich um einen kationaktiven Stoff handelt. Das Haar wird in eine bestimmte (permanente) Form gebracht und anschliessend wird die permanente Form durch Induzierung einer chemischen oder physikalischen Veränderung der aufgebrachten Wirkstoffe fixiert, wobei nach einer gewollten oder ungewollten Deformation der Gedächtnisform die ursprüngliche Gedächtnisform durch eine physikalische Stimulation wiederherstellbar ist. Zusätzlich zu der permanenten Frisurenform kann eine zweite (temporäre) Form aufgeprägt werden. Weiterhin wird ein Verfahren beschrieben zur Wiederherstellung einer zuvor programmierten, permanenten Frisurenform, welche vorübergehend in eine temporäre Form umgeformt oder anderweitig deformiert wurde.
(EN)The invention relates to a method for achieving a retrievable reshaping of the hair. According to the invention, a preparation containing at least one first active ingredient or active ingredient complex is applied to the hair. Said preparation alone or in combination with other substances can give the hair a shape-memory effect once it has been applied to the hair and has undergone the inventive treatment. The preparation also contains at least one second active ingredient, which is a cationic substance. The hair is given a specific (permanent) style and said permanent style is fixed by inducing a chemical or physical modification to the applied active ingredients. After a desired or undesired deformation of the memory shape, the original memory shape can be reproduced by a physical stimulation. In addition to the permanent hairstyle, a second (temporary) style can be imprinted. The invention also relates to a method for reproducing a previously programmed, permanent hairstyle, which has been temporarily reshaped or deformed in another manner into a temporary style.
(FR)L'invention concerne un procédé pour créer une modification de forme réactivable sur des cheveux. Selon l'invention, une composition est appliquée sur les cheveux, laquelle contient au moins un premier agent actif ou complexe d'agent actif qui, seul ou combiné à d'autres substances, est apte à conférer aux cheveux un effet à mémoire de forme après avoir été appliqué sur les cheveux et après réalisation du traitement selon l'invention. La composition contient au moins un deuxième agent actif qui est une substance cationique. Une forme déterminée (permanente) est donnée aux cheveux, puis cette forme permanente est fixée par induction d'une modification chimique ou physique dans les agents appliqués. Après changement volontaire ou non de la mémoire de forme, la mémoire de forme initiale peut être réactivée par stimulation physique. Une deuxième forme (temporaire) peut être ajoutée à la forme de coiffure permanente. La présente invention porte également sur un procédé pour rétablir une forme de coiffure permanente préalablement programmée, laquelle a été provisoirement transformée en forme temporaire ou changée pour une autre raison.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)