WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003083324) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HYDROLAGERS UND HIERFÜR AUSGEBILDETES LAGER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/083324    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2003/000943
Veröffentlichungsdatum: 09.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 21.03.2003
IPC:
F16F 13/14 (2006.01), F16F 13/26 (2006.01)
Anmelder: ZF LEMFÖRDER METALLWAREN AG [DE/DE]; 49448 Lemförde (DE) (For All Designated States Except US).
LOHEIDE, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEYER, Burkhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIEMER, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LOHEIDE, Stefan; (DE).
MEYER, Burkhard; (DE).
SIEMER, Hubert; (DE)
Vertreter: ZF Lemförder Metallwaren AG; Postfach 1220 49441 Lemförde (DE)
Prioritätsdaten:
102 14 325.0 28.03.2002 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HYDROLAGERS UND HIERFÜR AUSGEBILDETES LAGER
(EN) METHOD FOR OPERATING A HYDRAULIC BEARING AND CORRESPONDING BEARING
(FR) PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN PALIER HYDRAULIQUE ET PALIER CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Hydrolagers und ein zur Durchführung des Verfahrens ausgebildetes Lager. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, welches eine unmittelbare Beeinflussung des komplexwertigen Übertragungsverhaltens eines Hydrolagers ermöglicht, und ein hierfür geeignetes Lager zu schaffen. Die Aufgabe wird gelöst, indem unmittelbar in das schwingungsfähige System (2, 2‘, 3, 7, 7‘), nämlich im Bereich des Überströmkanals (3) oder der Überströmkanäle, eine definierte Kraft berührungslos in das Lager eingetragen und deren Richtungsvektor dem Richtungsvektor, des sich durch den Überströmkanal (3) oder die Überströmkanäle bewegenden Dämpfungsmittels parallel, sowie gleich- oder gegenphasig überlagert wird. Bei dem erfindungsgemäßen Lager wird wenigstens von einem Überströmkanal ein Masseelement (4) aufgenommen, welches von einer mittels eines Magnetfeldes erzeugten Kraft in dem Überströmkanal verschiebbar und damit hinsichtlich seiner in Addition zur Rückstellkraft der Beulfedern (7, 7‘) des schwingungsfähigen Systems wirksam werdenden Kraft beeinflussbar ist.
(EN)The invention relates to a method for operating a hydraulic bearing and to a bearing configured for carrying out said method. The aim of the invention is to provide a method which allows to directly influence the complex number transmission behavior of a hydraulic bearing and to provide a bearing suitable for said method. This aim is attained by introducing, in a contactless manner, a defined force into the bearing on the level of the oscillating system (2, 2', 3, 7, 7'), namely in the area of the overflow channel(s) (3) and to superimpose in parallel, in-phase or anti-phase, its directional vector to the directional vector of the damping agent that moves through the overflow channel(s) (3). The inventive bearing is characterized in that at least one overflow channel accommodates an inertia element (4) which can be displaced in the overflow channel by means of a force that is produced by a magnetic field and which can be influenced with respect to its force that becomes effective in addition to the restoring force of the buckling springs (7, 7') of the oscillating system.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un palier hydraulique et un palier permettant la mise en oeuvre dudit procédé. L'objectif de cette invention est d'indiquer un procédé permettant d'influencer directement le comportement de transfert à valeur complexe d'un palier hydraulique et de fabriquer un palier correspondant. A cet effet, une force définie est introduite sans contact dans ce palier, directement dans le système oscillatoire (2, 2', 3, 7, 7'), à savoir dans la zone du ou des canaux de décharge (3), et le vecteur de direction de cette force est superposé en opposition de phase, en équilibre de phase ou en parallèle au vecteur de direction du moyen amortisseur se déplaçant à travers le ou les canaux de décharge (3). Dans le palier de la présente invention, un élément massique (4) est contenu dans au moins un canal de décharge, lequel élément massique peut être déplacé dans ce canal par une force produite par un champ magnétique et peut être ainsi influencé du point de vue de sa force venant s'ajouter à la force de rappel des ressorts à flambage (7, 7') du système oscillatoire.
Designierte Staaten: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)