WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003083275) VARIABLER ABGASTURBOLADER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/083275    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/000862
Veröffentlichungsdatum: 09.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 29.01.2003
IPC:
F01D 17/16 (2006.01), F02B 37/24 (2006.01), F02D 41/00 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01), F04D 27/02 (2006.01), F04D 29/46 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ERDMANN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FLEDERSBACHER, Peter [IT/DE]; (DE) (For US Only).
STUTE, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SUMSER, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ERDMANN, Wolfgang; (DE).
FLEDERSBACHER, Peter; (DE).
STUTE, Manfred; (DE).
SUMSER, Siegfried; (DE)
Vertreter: SCHRAUF, Matthias; DaimlerChrysler AG Intellectual Property Management IPM - C106 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102 13 897.4 28.03.2002 DE
Titel (DE) VARIABLER ABGASTURBOLADER
(EN) VARIABLE EXHAUST GAS TURBOCHARGER
(FR) TURBOCOMPRESSEUR A GAZ D'ECHAPPEMENT A GEOMETRIE VARIABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen variablen Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine mit einer Abgasturbine und einem Verdichter mit einer variablen Drall− und/oder Drosseleinrichtung. Der Abgasturbolader ist durch ein Gehäuse und ein über eine Welle mit einem Abgasturbinenrad verbundenes Verdichterrad gebildet. Der Verdichter weist nur einen Einströmkanal auf, in dem die variable Drall− und Drosseleinrichtung in Strömungsrichtung vor dem Verdichterrad angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a variable exhaust gas turbocharger for an internal combustion engine, comprising an exhaust gas turbine and a compressor having a variable swirl and/or throttle device. The exhaust gas turbocharger is configured by a housing and a compressor impeller linked with an exhaust gas turbine wheel via a shaft. The compressor has a single inlet channel in which the variable swirl and throttle device is disposed upstream of the compressor impeller in the direction of flow.
(FR)L'invention concerne un turbocompresseur à gaz d'échappement à géométrie variable destiné à un moteur à combustion interne. Ce turbocompresseur comprend une turbine à gaz d'échappement et un compresseur équipé d'un système de torsion et/ou d'étranglement à géométrie variable. Ce turbocompresseur à gaz d'échappement est constitué d'un carter et d'une roue de compresseur reliée à une roue de turbine à gaz par l'intermédiaire d'un arbre. Ledit compresseur comprend un seul canal d'admission, à l'intérieur duquel le système de torsion et d'étranglement à géométrie variable est installé en aval de la roue de compresseur dans le sens d'écoulement.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)