WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003082029) INSTANTISIERTE MODIFIZIERTE MEHLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/082029    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH2003/000111
Veröffentlichungsdatum: 09.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 17.02.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.08.2003    
IPC:
A23L 1/00 (2006.01), A23L 1/0522 (2006.01), A23L 1/10 (2006.01), A23L 1/2165 (2006.01), A23P 1/02 (2006.01), B01J 2/20 (2006.01)
Anmelder: BÜHLER AG [CH/CH]; Bühler AG, Bahnhofstrasse, CH-9240 Uzwil (CH) (For All Designated States Except US).
BRÜMMER, Thomas [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: BRÜMMER, Thomas; (CH)
Allgemeiner
Vertreter:
BÜHLER AG; Bühler AG, Bahnhofstrasse, CH-9240 Uzwil (CH)
Prioritätsdaten:
102 14 644.6 02.04.2002 DE
Titel (DE) INSTANTISIERTE MODIFIZIERTE MEHLE
(EN) INSTANT MODIFIED FLOUR
(FR) FARINES MODIFIEES INSTANTANEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen modifizierter Mehle bzw. modifizierter pulverförmiger bis körniger, insbesondere feinkörniger stärkehaltiger Produkte aus einem gemahlenen bzw. zerkleinerten, vorwiegend Stärke enthaltenden Rohprodukt, wie z.B. Stärke oder Mehle aus Getreide oder Knollen, insbesondere Weizen, Roggenmehl, Maismehl, Kartoffelmehl, Tapiokamehl, etc., sowie auf eine Anlage zum Durchführen des Verfahrens. Die durch Extrusion und Agglomerierung gewonnenen Agglomerate (2, 3) haben beim Auflösen/Suspendieren in Wasser eine geringere Verklumpungsneigung als die einzelnen nicht-agglomerierten Partikel (1).
(EN)The invention relates to a method for producing modified flour or modified powdery to granular, especially fine-grained starch-containing products made of a ground or comminuted raw product containing predominantly starch, such as starch or flour from cereals or tubers, especially wheat, rye flour, cornflour, potato flour, tapioca flour, etc. The invention also relates to a system for carrying out said method. Said agglomerates (2, 3) obtained by extrusion and agglomeration have a lower agglomeration level than the individual non-agglomerated particles (1) when dissolved/suspended in water.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de farines modifiées ou de produits modifiés à base d'amidon pulvérulents à granuleux, en particulier à grains fins, à partir d'un produit brut moulu ou broyé contenant principalement de l'amidon, comme p. ex. de l'amidon ou des farines de céréales ou de tubercules, notamment le blé, la farine de seigle, la farine de maïs, la fécule de pommes de terre, la fécule de tapioca, etc. L'invention concerne également une installation permettant de mettre en oeuvre ce procédé. Les agglomérats (2, 3) formés par extrusion et agglomération présentent, lorsqu'ils sont dissous ou mis en suspension dans l'eau, une tendance à s'agglutiner moins prononcée que celle des particules non agglomérées individuelles (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)