WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003081941) OPTISCHE SCHALTSTATION UND VERMITTLUNGSVERFAHREN DAFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/081941    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2003/002998
Veröffentlichungsdatum: 02.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 22.03.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.10.2003    
IPC:
H04Q 11/00 (2006.01)
Anmelder: MARCONI COMMUNICATIONS GMBH [DE/DE]; Gerberstrasse 33, 71520 Backnang (DE) (AT, BE, BG, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR only).
PICHLER, Olaf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUILD, Kenneth [GB/GB]; (GB) (For US Only).
ELBERS, Jörg-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PICHLER, Olaf; (DE).
GUILD, Kenneth; (GB).
ELBERS, Jörg-Peter; (DE)
Vertreter: HEUER, Wilhelm; Am Floßkanal 7, 82515 Wolfratshausen (DE)
Prioritätsdaten:
102 13 133.3 23.03.2002 DE
102 31 275.3 10.07.2002 DE
Titel (DE) OPTISCHE SCHALTSTATION UND VERMITTLUNGSVERFAHREN DAFÜR
(EN) OPTICAL SWITCHING STATION AND CONNECTION METHOD FOR THE SAME
(FR) STATION DE COMMUTATION OPTIQUE ET PROCEDE DE COMMUTATION ASSOCIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine optische Schaltstation umfasst: eine erste Mehrzahl von Eingangskanälen (I1, …, IM) für Durchgangsdatenverkehr, eine zweite Mehrzahl von Ausgangskanälen (O1,…,OM) für Durchgangsdatenverkehr wenigstens eine erste optische Schaltmatrix (S1, …,SN), die eine erste Gruppe von Eingangsanschlüssen (il, i2, …, iM), die mit Eingangskanälen (I1, …, iM), die mit Eingangskanälen (I1, …, IM) der Schaltstation verbundenen sind, und eine erste Gruppe von Ausgangsanschlüssen (o1, o2, …, oM), die mit Ausgangskanälen (01, …, OM) der Schaltstation verbundenen sind, aufweist, zum Verbinden von Eingangs- und Ausgangskanälen untereinander, und eine Gruppe von einer oder mehreren Signalformereinheiten (T1, …, TQ), Mittel (S') zum Verbinden einer zweiten Gruppe von Ausgangsanschlüssen (o1, o2, …, oM;) mit jeweils einem Eingang einer Signalformereinheit der Gruppe und Mittel (S') zum Verbinden einer zweiten Gruppe (i'1, …, i'P) von Eingangsanschlüssen mit jeweils einem Ausgang einer dieser Signalformereinheiten.
(EN)An optical switching station comprises: a first plurality of input channels (I1, … , IM), for through data traffic, a second plurality of output channels (O1, …, OM) for through data traffic, at least one first optical switching matrix (S1, … ,SN), comprising a first group of input connectors (il, i2, …, iM), connected to input channels (I1, …, iM) on the switching station and a first group of output connections (o1, o2, …, oM), connected to output channels (01, …, OM) on the switching station, for connecting the input channels and the output channels to each other, a group of one or more signal shaping units (T1, …, TQ), means (S') for connecting each of a second group of output connections (o1, o2, …, oM;) with an input of a signal shaping unit belonging to the group and means (S') for connecting each of a second group (i'1, …, i'P) of input connections with an output from one of said signal shaping units.
(FR)Station de commutation optique qui comporte une première pluralité de voies d'entrée (I1, , IM) pour le trafic de données de transit, une seconde pluralité de voies de sortie (O1, ,OM) pour le trafic de données de transit, au moins une première matrice de commutation optique (S1, ,SN) possédant un premier groupe de connexions d'entrée (il, i2, , iM) qui sont reliées à des voies d'entrée (I1, , IM) de la station de commutation et un premier groupe de connexions de sortie (o1, o2, , oM) qui sont reliées à des voies de sortie (O1, , OM) de la station de commutation, pour la connexion de voies d'entrée et de sortie entre elles, et un groupe d'une ou plusieurs unités de mise en forme de signaux (T1, , TQ), des moyens (S') permettant de connecter chaque connexion d'un second groupe de connexions de sortie (o1, o2, , oM) avec une entrée d'une unité de mise en forme de signaux du groupe et des moyens (S') permettant de connecter chaque connexion d'un second groupe (i'1, , i'P) de connexions d'entrée avec une sortie d'une de ces unités de mise en forme de signaux.
Designierte Staaten: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)