WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003081756) SCHALTUNG ZUR ELEKTRISCHEN LEISTUNGSFAKTORKORREKTUR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/081756    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2003/000721
Veröffentlichungsdatum: 02.10.2003 Internationales Anmeldedatum: 05.03.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.10.2003    
IPC:
H02M 1/00 (2007.01)
Anmelder: PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH [DE/DE]; Hellabrunner Strasse 1, 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
HONSBERG-RIEDL, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CZEKAY, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HONSBERG-RIEDL, Martin; (DE).
CZEKAY, Dietmar; (DE)
Prioritätsdaten:
102 12 645.3 21.03.2002 DE
Titel (DE) SCHALTUNG ZUR ELEKTRISCHEN LEISTUNGSFAKTORKORREKTUR
(EN) CIRCUIT USED FOR POWER FACTOR CORRECTION
(FR) CIRCUIT DE CORRECTION DU FACTEUR DE PUISSANCE ELECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Schaltung (1) zur elektrischen Leistungsfaktorkorrektur entspricht einer bekannten derartigen Schaltung mit einer HF-Spannungsquelle (15) zum Erzeugen einer hochfrequenten elektrischen Spannung (Uf) für eine Pumpkapazität (14). Die HF-Spannungsquelle (15) weist erfindungsgemäss zwei in Reihe hintereinander geschaltete Ein-Aus-Schalter (151, 152), die an einem elektrischen Verbindungspunkt (153) zwischen diesen beiden Schaltern eine mit einer Frequenz (f) von mindestens 1 Megahertz schwankende Rechteckspannung (U1) erzeugen, und eine Glättungseinrichtung (150) zum Erzeugen einer mit der Frequenz (f) von mindestens 1 Megahertz schwankenden geglätteten elektrischen Spannung (Uf) aus der Rechteckspannung für die Pumpkapazität auf.
(EN)The invention relates to a circuit (1) used for power factor correction, which corresponds to a known circuit that comprises a high-frequency frequency source (15) for generating a high-frequency voltage (Uf) for a pump capacitor (14). The high-frequency voltage source (15) according to the invention comprises two on/off switches (151, 152) connected in series that generate, at an electric connection point (153), a square wave voltage (U1) that varies between these two switches with a frequency (f) of at least 1 megahertz. The voltage source further comprises a smoothing device (150) for generating from the square wave voltage a smoothed voltage (Uf) for the pump capacitor, whereby said smoothed voltage varies with a frequency (f) of at least 1 megahertz.
(FR)L'invention concerne un circuit (1) destiné à corriger le facteur de puissance électrique, ce circuit comprenant, comme les circuits classiques de ce type, une source de tension HF (15) servant à produire une tension électrique haute fréquence (Uf) pour une capacité de pompage (14). Selon l'invention, cette source de tension HF (15) comprend deux commutateurs marche/arrêt (151, 152) montés en série qui génèrent au niveau d'un point de connexion électrique (153) situé entre ces deux commutateurs une tension rectangulaire (U1) variant avec une fréquence (f) d'au moins 1 MHz. Cette source de tension HF (15) comprend par ailleurs un dispositif de lissage (150) pour générer à partir de la tension rectangulaire une tension électrique lissée (Uf) pour la capacité de pompage, cette tension lissée variant avec la fréquence (f) d'au moins 1 MHz.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)