WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003062163) ANTIMIKROBIELLES, WASSERUNLÖSLICHES SILICATGLASPULVER UND MISCHUNG VON GLASPULVERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/062163    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2003/000559
Veröffentlichungsdatum: 31.07.2003 Internationales Anmeldedatum: 21.01.2003
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.04.2003    
IPC:
A01N 59/16 (2006.01), C03C 3/062 (2006.01), C03C 3/091 (2006.01), C03C 3/093 (2006.01), C03C 8/22 (2006.01), C03C 12/00 (2006.01), C09D 5/14 (2006.01)
Anmelder: SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IS, IT, KE, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZM, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING AS SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergerstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (AU, BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GW, IE, IL, IN, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, NZ, SD, SG, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG [DE/DE]; 89518 Heidenheim (DE) (BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GW, JP, KE, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, SD, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZM, ZW only).
BEIER, Wolfram [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FECHNER, Jörg, Hinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNELL, Rupert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIMMER, José [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BEIER, Wolfram; (DE).
FECHNER, Jörg, Hinrich; (DE).
SCHNELL, Rupert; (DE).
ZIMMER, José; (DE)
Vertreter: Weitzel & Partner; Friedenstrasse 10, 89522 Heidenheim (DE)
Prioritätsdaten:
102 02 630.0 24.01.2002 DE
Titel (DE) ANTIMIKROBIELLES, WASSERUNLÖSLICHES SILICATGLASPULVER UND MISCHUNG VON GLASPULVERN
(EN) ANTIMICROBIAL, WATER-INSOLUBLE SILICATE GLASS POWDER AND MIXTURE OF GLASS POWDERS
(FR) POUDRE DE VERRE DE SILICATE ANTIMICROBIENNE, INSOLUBLE DANS L'EAU ET MELANGE DE POUDRES DE VERRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein antimikrobielles, wasserunlösliches Silicatglaspulver, wobei das Ausgangsglas SiO2 30-70 Gew.-% Na2O 0- 1 Gew.-% K2O 0- 1 Gew.-% MgO 5- 40 Gew.-% CaO 0-40 Gew.-% SrO 0-40 Gew.-% BaO 0-40 Gew.-% AI2O3 0- 25Gew.-% P2O5 0 -20 Gew.- % B2O3 0- 20 Gew.- % umfasst. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Summe der Alkalioxidgehalte kleiner 1,5 Gew.-% in der Gesamtzusammernsetzung des Ausgangsglases ist und das Ausgangsglas als biozid wirkende Komponente des weiteren Ionen oder Atome der Elemente Ag, Zn Cu, Ce, Te oder I mit Gesamtanteilen < 2,5 Gew.-% umfassen.
(EN)The invention relates to an antimicrobial, water-insolvent silicate glass powder in which the initial glass contains 30-70 percent by weight of SiO2, 0-1 percent by weight of Na2O, 0-1 percent by weight of K2O, 5-40 percent by weight of MgO, 0-40 percent by weight of CaO, 0-40 percent by weight of SrO, 0-40 percent by weight of BaO, 0-25 percent by weight of Al2O3, 0-20 percent by weight of P2O5, 0-20 percent by weight of B2O3. The sum of the alkali oxide contents is less than 1.5 percent by weight of the overall composition of the initial glass. The initial glass also contains ions or atoms of elements Ag, Zn Cu, Ce, Te, or I representing a total fraction of < 2.5 percent by weight as a biocidal component.
(FR)La présente invention concerne une poudre de verre de silicate antimicrobienne, insoluble dans l'eau, le verre initial comprenant 30-70 % en poids de SiO<sb>2</sb>, 0-1 % en poids de Na<sb>2</sb>O, 0- 1 % en poids de K<sb>2</sb>O, 5- 40 % en poids de MgO, 0-40 % en poids de CaO, 0-40 % en poids de SrO, 0-40 % en poids de BaO, 0- 25 % en poids de AI<sb>2</sb>O<sb>3</sb>, 0 -20 % en poids de P<sb>2</sb>O<sb>5</sb>, 0- 20 % en poids de B<sb>2</sb>O<sb>3</sb>. L'invention se caractérise en ce que la somme des teneurs en oxydes alcalins est inférieure à 1,5 % en poids dans l'ensemble de la composition du verre initial, et le verre initial contient, en tant qu'agents à action biocide, des ions ou des atomes des éléments Ag, Zn Cu, Ce, Te ou I avec des proportions totales < 2,5 % en poids.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)