WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003062011) VERSTELLANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/062011    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/003634
Veröffentlichungsdatum: 31.07.2003 Internationales Anmeldedatum: 26.09.2002
IPC:
B60N 2/02 (2006.01), B60N 2/44 (2006.01), B62D 1/181 (2006.01), B62D 5/04 (2006.01), F16H 1/16 (2006.01), F16H 57/021 (2012.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WINTER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Willi [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WINTER, Manfred; (DE).
SCHMIDT, Willi; (DE)
Prioritätsdaten:
202 00 928.9 23.01.2002 DE
Titel (DE) VERSTELLANTRIEB
(EN) ADJUSTING DRIVE
(FR) ENTRAINEMENT DE REGLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verstellantrieb, insbesondere für eine Sitzverstellung oder eine Servolenkung, mit einem Getriebegehäuse (18) und einem auf einer Spindel (16) drehfest angeordneten, motorisch angetriebenen Abtriebsrad (28), wobei am Ende (22) der Spindel (16) axial direkt ein separat ausgebildetes, axiales Lagerelement (32) aus Metall angeordnet ist, das radial direkt von einem Kunststoff-Bauteil (36) umschlossen ist, das drehfest mit der Spindel (16) verbunden ist.
(EN)The invention relates to an adjusting drive, in particular for adjusting a seat or a power-assisted steering system. Said drive comprises a drive housing (18) and a motor-driven output gear (28), which is located on a spindle (16) in a rotationally fixed manner. According to the invention, an axial metal bearing element (32), which is configured as a separate part, positioned directly on the axis, is disposed (22) on the end of the spindle (16). Said element is immediately surrounded by a plastic component (36), which is connected in a rotationally fixed manner to the spindle (16).
(FR)L'invention concerne un entraînement de réglage, notamment pour le réglage d'un siège ou d'une direction assistée, cet entraînement comprenant un carter de protection (18) et une roue de sortie (28) entraînée par un moteur et montée solidaire en rotation sur une broche (16). L'invention est caractérisée en ce qu'à l'extrémité (22) de la broche (16) est disposé séparément mais directement dans l'axe un élément de palier (32) en métal. Cet élément est radialement directement entouré d'un élément en plastique (36), lequel est solidaire en rotation avec la broche (16).
Designierte Staaten: CN, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)