WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003059690) GASSTROMVERTEILER FÜR EIN SEITENAIRBAGMODUL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/059690    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/004762
Veröffentlichungsdatum: 24.07.2003 Internationales Anmeldedatum: 23.12.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.08.2003    
IPC:
B60R 21/26 (2011.01), B60R 21/00 (2006.01), B60R 21/04 (2006.01), B60R 21/16 (2006.01)
Anmelder: TAKATA-PETRI (ULM) GMBH [DE/DE]; Lise-Meitner-Strasse 3, 89081 Ulm (DE) (For All Designated States Except US).
SIEGEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
AULBACH, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEUSCHMID, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SENDELBACH, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEYRICH, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RIEDEL, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SIEGEL, Wolfgang; (DE).
AULBACH, Alexander; (DE).
HEUSCHMID, Rainer; (DE).
SENDELBACH, Hans-Peter; (DE).
WEYRICH, Christian; (DE).
RIEDEL, Andreas; (DE)
Vertreter: BAUMGÄRTEL, Gunnar; c/o Patentanwälte, Maikowski & Ninnemann, Postfach 15 09 20, 10671 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
202 00 365.5 04.01.2002 DE
202 17 892.7 15.11.2002 DE
Titel (DE) GASSTROMVERTEILER FÜR EIN SEITENAIRBAGMODUL
(EN) GAS FLOW DISTRIBUTOR FOR A LATERAL AIRBAG MODULE
(FR) RÉPARTITEUR DE FLUX GAZEUX POUR MODULE D'AIRBAG LATÉRAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Gastromverteiler für ein Seitenairbagmodul zum gezielten Verteilen eines aus den Ausströmöffnungen eines Gasgenerators austretenden Gasstromes in einem durch den Gasgenerator aufzublasenden Gassack. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Gasstromverteiler durch eine den Gasgenerator zumindest im Bereich der Ausströmöffnungen umschließende, formstabile Aufnahme (1) gebildet wird.
(EN)The invention relates to a gas flow distributor for a lateral airbag module. Said distributor is used to distribute a gas flow leaving a gas generator by the outflow openings thereof, in a targeted manner, in a gas bag which is to be inflated by the gas generator. According to the invention, the gas flow distributor is formed by a dimensionally stable receiving element (1) surrounding the gas generator, at least in the region of the outflow openings.
(FR)L'invention concerne un répartiteur de flux gazeux pour module d'airbag latéral, ce répartiteur distribuant de manière ciblée un flux de gaz sortant des orifices d'écoulement d'un générateur de gaz qui gonfle un coussin de gaz. L'invention est caractérisée en ce que ledit répartiteur de flux gazeux est formé d'une enveloppe (1) indéformable qui entoure le générateur de gaz, au moins dans la zone des orifices d'écoulement.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)