WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003054297) SICHERHEITSPAPIER SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU SEINER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/054297    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/014417
Veröffentlichungsdatum: 03.07.2003 Internationales Anmeldedatum: 17.12.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.07.2003    
IPC:
D21F 1/44 (2006.01), D21H 21/40 (2006.01)
Anmelder: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81667 München (DE) (For All Designated States Except US).
BÖHM, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REIGL, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BURCHARD, Theo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖHM, Michael; (DE).
REIGL, Horst; (DE).
BURCHARD, Theo; (DE)
Vertreter: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH; Winzererstrasse 106, 81677 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 63 381.5 21.12.2001 DE
Titel (DE) SICHERHEITSPAPIER SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) SECURITY PAPER AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME
(FR) PAPIER DE SURETE, PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION ASSOCIES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitspapier für die Herstellung von Sicherheitsdokumenten, wie Banknoten, Ausweiskarten oder dergleichen, mit wenigstens einer durchgehenden Öffnung, wobei die Öffnung während der Papierherstellung erzeugt ist und im Randbereich keine scharfe Begrenzungskante aufweist.
(EN)The invention relates to a security paper used for producing security documents such as banknotes, identity cards or the like. Said security paper comprises at least one through-opening which is produced during manufacture of the paper and which in the edge zone has no sharp defining edge.
(FR)L'invention concerne un papier de sûreté destiné à la réalisation de documents de sûreté tels que des billets de banque, des cartes d'identité et des documents analogues. Ce papier de sûreté comporte au moins une ouverture de bout en bout, façonnée durant la fabrication du papier et ne présentant pas d'arête de délimitation nette dans la zone marginale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)