WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003044288) SANITÄRARMATURENBLOCK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/044288    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2002/013121
Veröffentlichungsdatum: 30.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 22.11.2002
IPC:
E03C 1/042 (2006.01), E03C 1/10 (2006.01)
Anmelder: HANSGROHE AG [DE/DE]; Auestrasse 5-9 77761 Schiltach (DE) (For All Designated States Except US).
KRONENBITTER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRONENBITTER, Bernd; (DE)
Vertreter: RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Kronenstrasse 30 70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
101 58 000.2 23.11.2001 DE
Titel (DE) SANITÄRARMATURENBLOCK
(EN) PLUMBING FIXTURE BLOCK
(FR) BLOC DE ROBINETTERIE SANITAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung schlägt ein Sanitärarmaturenblock vor, der Aufnahmen für eine Mischereinrichtung und ein Absperrventil aufweist. Der Sanitärarmaturenblock enthält weiterhin Aufnahmen zur Unterbringung mindestens eines Rückflussverhinderers und eines Rohrbelüfters. Der Rückflussverhinderen und der Rohrbelüfter in einer Wasserführung hintereinander angeordnet.
(EN)The invention relates to a plumbing fixture block having seats for a mixer device and a shut-off valve. The plumbing fixture block also contains seats for accommodating at least one backflow preventer and one pipe air-release valve. The backflow preventer and the pipe air-release valve are placed one behind the other in a water channel.
(FR)La présente invention concerne un bloc de robinetterie sanitaire qui présente des éléments de réception pour un dispositif mélangeur et un clapet de fermeture. Le bloc de robinetterie sanitaire comprend également des éléments de réception permettant la mise en place d'au moins un élément anti-reflux et un élément d'évacuation d'air de tuyau. L'élément anti-reflux et l'élément d'évacuation d'air de tuyau sont disposés l'un après l'autre dans une conduite d'eau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)