WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003043915) FÖRDEREINRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON FÖRDERGUT AUF PALETTEN ODER DERGLEICHEN MIT RICHTUNGSWECHSEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/043915    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/012651
Veröffentlichungsdatum: 30.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 13.11.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.06.2003    
IPC:
B65G 35/06 (2006.01), B65G 47/53 (2006.01), B65G 47/80 (2006.01)
Anmelder: KNAPP LOGISTIC AUTOMATION GMBH [AT/AT]; Günter-Knapp-Str. 5-7, A-8075 Hart bei Graz (AT) (For All Designated States Except US).
FREUDELSPERGER, Karl [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WAUKMANN, Wilfried [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: FREUDELSPERGER, Karl; (AT).
WAUKMANN, Wilfried; (AT)
Vertreter: HANKE, Hilmar; Postfach 80 09 08, 81609 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 57 161.5 22.11.2001 DE
Titel (DE) FÖRDEREINRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON FÖRDERGUT AUF PALETTEN ODER DERGLEICHEN MIT RICHTUNGSWECHSEL
(EN) CONVEYING DEVICE FOR CONVEYING STOCK ON PALLETS OR THE LIKE WITH CHANGE OF DIRECTION
(FR) CONVOYEUR POUR LE TRANSPORT DE BIENS SUR DES PALETTES OU DES SUPPORTS ANALOGUES AVEC CHANGEMENT DE DIRECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Fördereinrichtung (1) mit Richtungswechsel zum Fördern von Fördergut vorzugsweise auf Paletten (2) oder dergleichen längs einer ersten Förderstrecke (3) und einer anders gerichteten zweiten Förderstrecke (4), sowie einer Umsetzanordnung zum Umsetzen der Paletten von der ersten auf die zweite Förderstrecke, wird vorgeschlagen, die Umsetzanordnung als eine angetriebene Linearförderbahn (5) zur Übernahme der Palette(n) (2) von der ersten Förderstrecke (3), Linearvorwärtsbewegung auf der Linearförderbahn und abgabe der Palette(n) auf die zweite Förderstrecke (4) auszubilden, wobei die Linearförderbahn zwischen der ersten un der zweiten Förderstrecke über eine angetriebene Schwenkeinrichtung (6) um eine im wesentlichen vertikale Achse (7) verschwenkar ist, die ausserhalb der Förderbahnmitte (m) der Linearförderbahn (5) verläuft.
(EN)The invention relates to a conveying device (1) with change of direction for conveying conveying stock, preferably on pallets (2) or the like, along a first conveying line (3) and along a second conveying line (4) oriented in a different direction, and with a transferring system for transferring the pallets from the first to the second conveying line. The transferring system is provided in the form of a driven linear conveying track (5) for receiving the pallet(s) (2) from the first conveying line (3), for linearly advancing it/them on the linear conveying track and for transferring the pallet(s) to the second conveying line (4). The linear conveying track can swivel around an essentially vertical axis (7) between the first and the second conveying line via a driven swivel device (6). The vertical axis is located outside of the conveying track center (m) of the linear conveying track (5).
(FR)L'invention concerne un convoyeur (1) à changement de direction pour le transport de biens, de préférence sur des palettes (2) ou des supports analogues, le long d'une première voie de transport (3) et d'une autre voie de transport (4) orientée différemment, ainsi qu'une installation de transfert pour faire passer les palettes de la première sur la deuxième voie de transport. L'invention est caractérisée en ce que l'installation de transfert est une voie de convoyage linéaire (5) entraînée, qui reçoit la/les palette(s) (2) de la première voie de transport (3), effectue un déplacement linéaire vers l'avant sur la voie de convoyage linéaire (5) et transfère la/les palette(s) sur la deuxième voie de transport (4). Entre la première et la deuxième voie de transport, la voie de convoyage linéaire est orientable autour d'un axe (7) sensiblement vertical, au moyen d'un dispositif de pivotement (6) entraîné, cet axe se trouvant à l'extérieur du centre (m) de la voie de convoyage linéaire (5).
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)