WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003043719) SORPTIONSROTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/043719    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/013050
Veröffentlichungsdatum: 30.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 21.11.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.05.2003    
IPC:
B01D 53/06 (2006.01), B01D 53/26 (2006.01), B01D 53/28 (2006.01), F24F 3/14 (2006.01)
Anmelder: KLINGENBURG GMBH [DE/DE]; Boystrasse 115, 45968 Gladbeck (DE) (For All Designated States Except US).
KLINGENBURG, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CAO, Jing [CN/DE]; (DE) (For US Only).
SIEBER, Heino [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GREIL, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WESTERDORF, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLINGENBURG, Hans; (DE).
CAO, Jing; (DE).
SIEBER, Heino; (DE).
GREIL, Peter; (DE).
WESTERDORF, Thomas; (DE)
Vertreter: SPALTHOFF, Adolf,; Haumannplatz 4, 45130 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
101 57 550.5 23.11.2001 DE
Titel (DE) SORPTIONSROTOR
(EN) SORPTION ROTOR
(FR) ROTOR DE SORPTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Sorptionsrotor (3) ist drehbar gelagert, weist an seiner Stirnfläche (6, 7) einen Anström- (6) und einen Abströmsektor (7), die er bei einer Drehung durchläuft, und eine Werkstoffmatrix (12) auf, die eine Wabenstruktur mit den Sorptionsrotor (3) axial durchsetzenden Strömungskanälen (15) ausbildet. Um dem Sorptionsrotor (3) eine gute thermische Stabilität und Festigkeit, eine gute Thermoschockbeständigkeit und eine hohe Formstabilität zu verleihen, wobei er gleichzeitig mit einem vergleichsweise geringen wirtschaftlichen Aufwand herstellbar sein soll, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Werkstoffmatrix (12) des Sorptionsrotors (3) aus Zellulosepapier ausgebildet und mittels keramischer Materialien modifiziert ist.
(EN)The invention relates to a sorption rotor (3), which is rotationally mounted, whose face (6, 7) is provided with an inflow sector (6) and an outflow sector (7), and which passes through said sectors when rotating. The sorption rotor also comprises a material matrix (12) that forms a honeycomb structure with flow channels (15) axially passing through the sorption rotor (3). The aim of the invention is to give the sorption rotor (3) a good thermal stability and strength, a good thermoshock resistance and a high degree of dimensional stability, whereby, at the same time, the sorption rotor should be able to be produced with a comparatively low economical expense. To this end, the invention provides that the material matrix (12) of the sorption rotor (3) is made from cellulose paper and is modified using ceramic materials.
(FR)L'invention concerne un rotor de sorption (3) monté pivotant et comportant, sur sa face frontale (6, 7), une zone d'afflux (6) et une zone d'écoulement (7) qu'il traverse lors d'une rotation, ainsi qu'une matrice de matériaux (12) qui présente une structure alvéolaire avec des canaux d'écoulement (15) garnissant axialement le rotor de sorption (3). L'invention vise à conférer au rotor de sorption (3) une bonne stabilité thermique, une haute résistance aux chocs thermiques et une grande stabilité de forme, la fabrication dudit rotor devant être simultanément relativement peu onéreuse. A cet effet, la matrice de matériaux (12) du rotor de sorption (3) est constituée de papier de cellulose et modifiée au moyen de matériaux céramiques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)