WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003041961) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TIEFDRUCKFORMEN, TIEFDRUCKFORMEN UND DEREN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/041961    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2002/012897
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 16.11.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.04.2003    
IPC:
B41C 1/00 (2006.01), B41N 3/00 (2006.01)
Anmelder: LORCH, Erhard [DE/DE]; (DE).
LORCH, Sheila [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LORCH, Erhard; (DE).
LORCH, Sheila; (DE)
Vertreter: SCHUSTER, MÜLLER & PARTNER; Wiederholdstrasse 10, 70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
101 57 096.1 17.11.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TIEFDRUCKFORMEN, TIEFDRUCKFORMEN UND DEREN VERWENDUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING ROTOGRAVURE FORMS, ROTOGRAVURE FORMS AND THE USE THEREOF
(FR) PROCEDE DE REALISATION DE MOULES DE ROTOGRAVURE, MOULES DE ROTOGRAVURE ET LEUR UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um ein einfaches und reproduzierbares Verfahren zur Herstellung lösch- und wiederbeschreibbarer Tiefdruckformen, neue lösch- und wiederbeschreibbare Tiefdruckformen, und eine Verwendung solcher Tiefdruckformen anzugeben, wird ein Verfahren zum Herstellen von Tiefdruckformen, bei dem ein mit einem Raster von Vertiefungen versehenes Substrat bereitgestellt wird und in den Vertiefungen zur Ausbildung von den Tonwerten der Druckvorlage entsprechenden Näpfchen Strukturen aus mindestens einem wieder entfernbaren Bebilderungsmaterial erzeugt werden, wobei midnestens ein flüssiger, niedrig viskoser Vorläufer des Bebilderungsmaterials mittels einer Ink-jet Einrichtung in die Vertiefungen eingbracht und dann zu Bebilderungsmaterial verfestigt wird, Tiefdruckformen aus einem Substrat mit einem Raster von Vertiefungen und in den Vertiefungen zur Ausbildung von den Tonwerten der Druckvorlage entsprechenden Näpfchen erzeugten Strukturen aus einem entfernbaren Bebilderungsmaterial, und ein Verwendung solcher Tiefdruckform vorgeschlagen, wobei sie mit einer Druckfarbe versehen werden, welche das Bebilderungsmaterial nicht angreift, wobei gedruckt wird, und wobei nach dem Drucken das Bebilderungsmaterial physikalisch oder chemisch entfernt wird.
(EN)The invention relates to a simple and reproducible method for producing erasable and re-writeable rotogravure forms, to novel erasable and re-writeable rotogravure forms and to the use of these rotogravure forms. According to the invention, a substrate having a grid of recesses is provided, and structures consisting of at least one removable illustration material are produced in the recesses in order to form cups corresponding to the tone values of the setting copy, whereby at least one liquid, low-viscous precursor of the illustration material is introduced into the recesses by means of an ink jet device and is then solidified to form the illustration material. The invention also relates to rotogravure forms comprised of a substrate with a grid of recesses and with structures, which are produced inside the recesses in order to form cups that correspond to the tone values of the setting copy and which are made of a removable illustration material. The invention finally relates to a use of a rotogravure form of the aforementioned type, whereby the form is provided with a printing ink that does not influence the illustration material, the illustration material is printed, and the form is physically or chemically removed after the illustration material is printed.
(FR)La présente invention concerne: un procédé simple et reproductible permettant la réalisation de moules de rotogravure effaçables et réinscriptibles; de nouveaux moules de rotogravure effaçables et réinscriptibles; et une utilisation de moules de rotogravure de ce type. Selon le procédé de réalisation de moules de rotogravure de l'invention, un substrat doté d'un réseau de cavités est utilisé, et des structures composées d'au moins un matériau d'illustration détachable sont produites dans les cavités afin de former des godets correspondant à des valeurs de ton du modèle, au moins un précurseur liquide et peu visqueux du matériau d'illustration étant introduit dans les cavités au moyen d'un système jet d'encre, puis fixé au matériau d'illustration. L'invention a également pour objet des moules de rotogravure comprenant un substrat doté d'un réseau de cavités et de structures en matériau d'illustration détachable produites dans les cavités pour former des godets correspondant à des valeurs de ton du modèle, ainsi qu'une utilisation d'un moule de rotogravure de ce type, ledit moule étant doté d'une couleur d'impression qui n'a pas d'effet sur le matériau d'illustration, le matériau d'illustration est imprimé et le moule est détaché par voie physique ou chimique, après impression du matériau d'illustration.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)