WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003039894) FAHRWERKSTEIL AUS FASERVERSTÄRKTEN KUNSTSTOFFEN MIT INTEGRIERTEM SENSOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/039894    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/004121
Veröffentlichungsdatum: 15.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 06.11.2002
IPC:
B60G 7/00 (2006.01), B60G 11/00 (2006.01), B60G 17/019 (2006.01), F16F 1/366 (2006.01)
Anmelder: ZF LEMFÖRDER METALLWAREN AG [DE/DE]; Postfach 1220 49441 Lemförde (DE) (For All Designated States Except US).
GRÄBER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRUSE, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPRATTE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÖNHOFF, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRÄBER, Jürgen; (DE).
KRUSE, Jochen; (DE).
SPRATTE, Joachim; (DE).
SCHÖNHOFF, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
101 53 970.3 06.11.2001 DE
Titel (DE) FAHRWERKSTEIL AUS FASERVERSTÄRKTEN KUNSTSTOFFEN MIT INTEGRIERTEM SENSOR
(EN) CHASSIS PART CONSISTING OF FIBRE-REINFORCED PLASTICS, EQUIPPED WITH AN INTEGRATED SENSOR
(FR) ELEMENT DE CHASSIS EN MATIERE PLASTIQUE RENFORCE PAR DES FIBRES ET DOTE D'UN CAPTEUR INTEGRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fahrwerksteil zur Verbindung und Kraftübertragung zwischen einem Fahrzeugchassis und mindestens einem Rad, bestehend aus faserverstärkten Kunststoffen oder Kunststoffverbundsystemen, vorzugsweise für einen Personen- oder Nutzkraftwagen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein Mittel zur Messung von an den Fahrwerksteilen angreifenden Kräften in die Kunststoffanteile der Fahrwerksteile integriert ist.
(EN)The invention relates to a chassis part for connecting a vehicle chassis and at least one wheel and for transmitting forces between said parts. The part consists of fibre-reinforced plastics or plastic composite systems and is preferably used for a passenger car or commercial vehicle. The invention is characterised in that at least one element for measuring forces that are exerted on the chassis parts is integrated into the plastic fractions of said chassis parts.
(FR)L'invention concerne un élément de châssis destiné à la liaison et à la transmission de force entre un châssis de véhicule et au moins une roue. Cet élément est réalisé en matière plastique renforcé de fibres ou de systèmes composites de matières plastiques et est destiné, de préférence, à un véhicule automobile ou un véhicule utilitaire. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un moyen de mesure des forces appliquées sur les éléments de châssis est intégré aux fractions plastiques de des éléments de châssis.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)