WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003039844) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DREIDIMENSIONALEN SINTER-WERKSTÜCKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/039844    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2001/004055
Veröffentlichungsdatum: 15.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 30.10.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.05.2003    
IPC:
B29C 67/00 (2006.01)
Anmelder: CONCEPT LASER GMBH [DE/DE]; An der Zeil 8 96215 Lichtenfels (DE) (For All Designated States Except US).
HERZOG, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HERZOG, Frank; (DE)
Vertreter: HAFNER, Dieter; Schleiermacherstrasse 25 90491 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DREIDIMENSIONALEN SINTER-WERKSTÜCKEN
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL SINTERED WORKPIECES
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE PIECES FRITTEES TRIDIMENSIONNELLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von dreidimensionalen Sinter-Werkstücken 1, insbesondere Steroelithographieverfahren zur Anwendung in einem Laser-Sinter-Automaten, wobei; lagenweise Sintermaterial, insbesondere flüssiges, pastöses, pulverartiges oder körniges Sintermaterial, aus einer Vorratseinrichtung auf eine Unterlage aufgetragen wird und durch bereichsweise Bestrahlung von festgelegten Einzelabschnitten 2, 2' derart erhitzt wird, dass sich die Bestandteile des Sintermaterials bei teilweiser oder kompletter Aufschmelzung bestrahlungs-bereichsabhängig zu dem Werkstück miteinander verbinden, wobei zeitlich nacheinander bestrahlte Einzelabschnitte 2, 2' einen Abstand voneinander haben, der Größen oder zumindest gleich dem mittleren Durchmesser dieser Einzelabschnitte 2, 2' ist.
(EN)The invention relates to a method for the production of three-dimensional sintered workpieces (1), in particular a stereo lithography method for application in a laser sinter machine whereby sinter material, in particular liquid, pasty, powder or granular sinter material is applied in layers from a reservoir onto a backing and heated by partial irradiation of prescribed individual sections (2, 2') such that the components of the sinter material are combined to give the workpiece by partial or complete fusion in regions dependent on the irradiation. The serially irradiated individual sections (2, 2') have a separation from each other, greater than or at least equal to average diameter of said individual sections (2, 2').
(FR)L'invention concerne un procédé de production de pièces frittées tridimensionnelles (1), en particulier un procédé de stéréolithographie destiné à être mis en oeuvre dans une machine de frittage laser. Selon ce procédé, un matériau de frittage, en particulier liquide, pâteux, pulvérulent ou granuleux, provenant d'un dispositif de stockage est disposé en couches sur un support, puis un rayon laser parcourt, par zones, des sections individuelles déterminées (2, 2') de façon à chauffer le matériau de frittage de telle sorte que ses constituants, par fusion partielle ou totale, forment une pièce en fonction de la zone parcourue par le laser. Ce procédé se caractérise en ce que la distance entre des sections individuelles (2, 2') parcourues l'une après l'autre par le laser est supérieure ou au moins égale au diamètre moyen de ces sections individuelles (2, 2').
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)