WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003039809) WERKZEUGWECHSELSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/039809    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2002/004156
Veröffentlichungsdatum: 15.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 08.11.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.04.2003    
IPC:
B23Q 3/155 (2006.01), B23Q 3/157 (2006.01)
Anmelder: EX-CELL-O GMBH [DE/DE]; Salacher Strasse 93, 73054 Eislingen/Fils (DE) (For All Designated States Except US).
HAGMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINCKLER, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAGMANN, Michael; (DE).
WINCKLER, Friedrich; (DE)
Vertreter: REGELMANN, Thomas; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
101 54 480.4 08.11.2001 DE
101 54 708.0 09.11.2001 DE
Titel (DE) WERKZEUGWECHSELSYSTEM
(EN) TOOL CHANGING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE CHANGEMENT D'OUTIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist ein Werkzeugwechselkonzept, bei dem Werkzeuge in einem Regal aufgenommen sind und mittels eines hinter dem Regal stehenden Bediengerätes entnommen und durch das Regal hindurch einem Werkzeugwechsler zugeführt werden, von dem ein Werkzeug aus einer Spindel des Bearbeitungszentrums entnehmbar und das vom Regalbediengerät zugeführte Werkzeug einsetzbar ist.
(EN)The invention concerns a tool changing system wherein the tools are arranged on a shelf and removed by means of a control apparatus at the rear of the shelf, then transmitted through the shelf to a tool-changing device whereby a tool can be removed from a spindle of the machining center and a tool received by the shelf control apparatus can be installed.
(FR)La présente invention concerne un système de changement d'outil grâce auquel des outils sont disposés dans une étagère et prélevés au moyen d'un appareil de commande se trouvant à l'arrière de l'étagère, puis transmis à travers l'étagère à un dispositif de changement d'outil par lequel un outil peut être prélevé d'une broche du centre d'usinage et un outil reçu par l'appareil de commande de l'étagère peut être mis en place.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)