WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003039799) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STRAHLUNGSHEIZUNG FÜR EIN MEHRKAMMER VAKUUM-LÖTSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/039799    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2002/004118
Veröffentlichungsdatum: 15.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 06.11.2002
IPC:
B23K 1/005 (2006.01)
Anmelder: CENTROTHERM ELEKTRISCHE ANLAGEN GMBH + CO. KG [DE/DE]; Johannes-Schmid-Strasse 3 89143 Blaubeuren (DE) (For All Designated States Except US).
REICHART, Johann, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REICHART, Johann, Georg; (DE)
Vertreter: LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER; Krenkelstrasse 3 01309 Dresden (DE)
Prioritätsdaten:
101 53 958.4 06.11.2001 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STRAHLUNGSHEIZUNG FÜR EIN MEHRKAMMER VAKUUM-LÖTSYSTEM
(EN) RADIANT HEATING METHOD AND ASSEMBLY FOR A MULTI-CHAMBER VACUUM-SOLDERING SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT DESTINE A UN SYSTEME DE BRASAGE SOUS VIDE A CHAMBRES MULTIPLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Strahlungsheizung für ein Mehrkammer Vakuum-Lötsystem zum Vakuumlöten von Bauelementen auf Substraten in einer Vakuumkammer mit einer Heizeinrichtung und einer Einrichtung zum Transport des Substratträgers. Es wird zunächst eine kurzwellige Strahlung erzeugt, die anschliessend in der Vakuumkammer (1) in langwellige Strahlung zur Heizung der Bauelemente/Substrate umgewandelt wird. Die erfindungsgemässe Heizeinrichtung besteht aus einem Strahler (14) zur Erzeugung einer kurzwelligen Primärstrahlung, der auf einen schwarzen Strahler, eine Graphitplatte (10) in der Vakuumkammer (1) strahlt, der die kurzwellige Primärstrahlung in eine langwellige Sekundärstrahlung umwandelt und unmittelbar unter dem Substratträger (7) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a radiant heating method and assembly for a multi-chamber vacuum-soldering system for vacuum-soldering components to substrates in a vacuum chamber. Said assembly comprises a heating device and a device for transporting the substrate carrier. According to the method, short-wave radiation is first produced, said radiation being subsequently converted in the vacuum chamber (1) into long-wave radiation for heating the components/substrates. The inventive heating device consists of a radiating element (14), which generates short-wave primary radiation and emits said radiation to a black radiating element, a graphite plate (10) in the vacuum chamber (1), said black radiating element converting the short-wave primary radiation into long-wave secondary radiation and being situated directly below the substrate carrier (7).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de chauffage par rayonnement destiné à un système de brasage sous vide à plusieurs chambres pour assurer les brasage sous vide de composants sur des substrats dans une chambre à vide Ce dispositif de chauffage comprend un dispositif chauffant et un dispositif de transport du support de substrat. On produit un rayonnement à ondes courtes qui est ensuite transformé dans la chambre à vide (1) en rayonnement à ondes longues destiné à chauffer les composants /substrats. Le dispositif chauffant selon l'invention est composé d'un dispositif de rayonnement (14) qui est destiné à produire un rayonnement primaire à ondes courtes, émet des rayons sur un dispositif de rayonnement noir, une plaque de graphite (10) dans la chambre à vide (1) et transforme le rayonnement primaire à ondes courtes en un rayonnement secondaire à ondes longues et est situé juste sous le support de substrat (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)