WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003038971) VORRICHTUNG ZUM ANPASSEN EINER BATTERIESPANNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/038971    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2002/004027
Veröffentlichungsdatum: 08.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 28.10.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.05.2003    
IPC:
H02J 7/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (AT, BE, BG, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR only).
NEUHAUS, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NEUHAUS, Hans-Jürgen; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 53 741.7 31.10.2001 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM ANPASSEN EINER BATTERIESPANNUNG
(EN) DEVICE FOR ADAPTING BATTERY VOLTAGE
(FR) DISPOSITIF POUR ADAPTER LA TENSION D'UNE BATTERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anpassen einer Batteriespannung (6) an eine Betriebsspannung, die sehr verlustarm arbeitet, da der Spannungskonverter (12) nur im Bedarfsfall zugeschaltet wird. In Weiterbildungen wird diese Anordnung für Verbraucher (4) mit starken Leistungsspitzen angepasst.
(EN)The invention concerns a device for adapting battery voltage (6) to an operative voltage. The inventive device operates with very low losses, since the voltage converter (12) is only connected when required. In other embodiments of the invention, said system is adapted to high peak power consumers.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à adapter la tension d'une batterie à une tension de fonctionnement. Le dispositif selon l'invention fonctionne avec très peu de pertes, car le convertisseur de tension est uniquement couplé en cas de besoin. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, ce système est adapté à des consommateurs à fortes pointes de puissance.
Designierte Staaten: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)