WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003037293) IMPRÄGNIERLÖSUNG FÜR KOSMETIKTÜCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/037293    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2002/011674
Veröffentlichungsdatum: 08.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 18.10.2002
IPC:
A61K 8/02 (2006.01), A61K 8/34 (2006.01), A61K 8/37 (2006.01), A61K 8/39 (2006.01), A61K 8/60 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01), C11D 1/66 (2006.01), C11D 1/90 (2006.01), C11D 17/04 (2006.01)
Anmelder: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
HENSEN, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LAZAROWITZ, Virginia [US/US]; (US) (For US Only).
MORRIS, Timothy [US/US]; (US) (For US Only).
KUBLIK, Heike [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEARLE, Jackie [GB/GB]; (GB) (For US Only).
LEONARD, Mark [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Erfinder: HENSEN, Hermann; (DE).
LAZAROWITZ, Virginia; (US).
MORRIS, Timothy; (US).
KUBLIK, Heike; (DE).
SEARLE, Jackie; (GB).
LEONARD, Mark; (GB)
Prioritätsdaten:
101 52 942.2 26.10.2001 DE
101 62 184.1 18.12.2001 DE
Titel (DE) IMPRÄGNIERLÖSUNG FÜR KOSMETIKTÜCHER
(EN) IMPREGNATING SOLUTION FOR COSMETIC CLOTHS
(FR) SOLUTION D'IMPREGNATION POUR SERVIETTES A USAGE COSMETIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen werden Zubereitungen zur Imprägnierung von Kosmetiktüchern, dadurch gekennzeichnet, dass sie a) eine Emulgatormischung, enthaltend nichtionische und amphotere Tenside im Mengenverhältnis 10 : 1 bis 1 : 1 bezogen auf die Menge der Emulgatoren und b) eine Mischung aus Wachskörpern, enthaltend Wachsester, Partialglyceride und Fettallkoholethoxylate sowie, c) mindestens ein Kationpolymer enthalten. Die Zubereitungen mit Wachspartikeln führt zu einem optimalen Schaumaufbau und Reinigungseffekt und zu einer vorteilhaften Sensorik.
(EN)The invention relates to preparations for impregnating cosmetic cloths that are characterized by containing: a) an emulsifier solution containing non-ionic and amphoteric surfactants with a quantity ratio ranging from 10: 1 to 1: 1 with regard to the quantity of emulsifiers; b) a mixture consisting of wax bodies containing wax esters, partial glycerides and fatty alcohol ethoxylates, and; c) at least one cation polymer. The preparations containing wax particles lead to an optimal foam formation and cleaning effect and to a good sensation.
(FR)L'invention concerne des préparations permettant d'imprégner des serviettes à usage cosmétique, caractérisées en ce qu'elles contiennent : a) un mélange émulsifiant comprenant des tensioactifs non ioniques et amphotères dans un rapport volumétrique de 10 :1 à 1 :1 par rapport à la quantité d'émulsifiants et b) un mélange de corps cireux contenant des esters cireux, des glycérides partiels et des éthoxylates d'alcool gras, ainsi c) qu'au moins un polymère cationique. Ces préparations comportant des particules de cire permettent d'obtenir des résultats optimaux en termes de formation de la mousse et d'effet nettoyant, ainsi qu'une sensation agréable.
Designierte Staaten: BR, ID, JP, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)