WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2003036868) VERKEHRSSTEUERUNG EINES KOMMUNIKATIONSNETZES MIT EINEM CLUSTER VON VERKEHRSSTROMSTEUERUNGEN MIT GEMEINSAMER REGISTRIERUNGSDATENBASIS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2003/036868    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2002/003936
Veröffentlichungsdatum: 01.05.2003 Internationales Anmeldedatum: 17.10.2002
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.05.2003    
IPC:
H04L 12/801 (2013.01), H04L 29/06 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
LEIS, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LIEBHART, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LEIS, Peter; (DE).
LIEBHART, Rainer; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
101 51 443.3 18.10.2001 DE
Titel (DE) VERKEHRSSTEUERUNG EINES KOMMUNIKATIONSNETZES MIT EINEM CLUSTER VON VERKEHRSSTROMSTEUERUNGEN MIT GEMEINSAMER REGISTRIERUNGSDATENBASIS
(EN) CONTROLLING THE TRAFFIC OF A COMMUNICATIONS NETWORK USING A CLUSTER OF TRAFFIC FLOW CONTROLLERS WITH A COMMON REGISTRATION DATABASE
(FR) REGULATION DU TRAFIC D'UN RESEAU DE COMMUNICATION AU MOYEN D'UN GROUPE DE CONTROLEURS DE FLUX DE TRAFIC AVEC BASE DE DONNEES D'ENREGISTREMENT COMMUNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Cluster CL von Verkehrsstromsteuerungen GK umfasst Mittel DB1, DB2, DBEX zur Realisierung einer gemeinsamen Registrierungsdatenbasis. Mithilfe dieser Mittel DB1, DB2, DBEX werden bei den Verkehrsstromssteuerungen GK des Clusters CL auftretende registrierungsrelevante Ereignisse erfasst. Diese und/oder ihre Folgen werden sodann an die anderen Verkehrsstromsteuerungen GK des Clusters CL mitgeteilt.
(EN)A cluster (CL) of traffic flow controllers (GK) comprises means (DB1), (DB2), (DBEX) for implementing a common registration database. Events relevant to registration that occur can be recorded in the traffic flow controllers (GK) of the cluster (CL) with the aid of said means (DB1), (DB2), (DBEX). Said events and/or their consequences are then communicated to the other traffic flow controllers (GK) of the cluster (CL).
(FR)Un groupe (CL) de contôleurs de flux de trafic (GK) comprend des moyens (DB1, DB2, DBEX) permettant de réaliser une base de données d'enregistrement commune. Des événements intervenant, ayant trait à l'enregistrement, peuvent être enregistrés lors des contrôles de flux de trafic (GK) du groupe (CL) par l'intermédiaire desdits moyens (DB1, DB2, DBEX). Lesdits événements et/ou leurs conséquences sont alors communiqués aux autres contrôleurs de flux de trafic du groupe (CL).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)